▲ 탄소포집형 수소생산기지 구축 업무협약 모습 = 태안군청  © 김화중 기자

충남 태안군이 태안화력발전소 폐지에 발맞춰 지속가능한 미래 에너지 생태계 조성을 위한 ‘탄소포집형 수소생산기지’ 구축 사업에 본격 착수했다. 

지난 23일 군청 중회의실에서 가세로 군수와 충남도 전형식 정무부지사 등 관계자들이 참석한 가운데 업무 협약을 체결하며 탄소중립 실현 의지를 다졌다.

이번 사업은 석탄화력에 의존하던 태안군의 에너지 체계를 청정 수소 에너지로 전환함으로써 서해안권 탄소중립 목표 달성에 기여하고, 정부의 ‘탄소중립 녹색성장 기본법’ 및 충남도의 계획과도 발을 맞춘다. 

탄소포집형 수소생산기지는 천연가스 개질 과정에서 발생하는 이산화탄소 95% 이상을 포집해 고순도 탄산칼슘으로 전환, 플라스틱 가공업체 등에 공급하는 탄소자원화 역할도 수행한다.

태안읍 인평리 일대 1만 2397㎡ 부지에 총 170억 원을 투입해 건립될 예정이며, 한국가스기술공사가 총괄한다. 원일티엔아이는 수소 개질기 및 승압 설비 구축을, 제이플엔지니어링은 탄소 포집·자원화 설비를 담당한다. 또한 미래엔서해에너지는 도시가스 인프라 구축과 안전 관리에 힘쓴다.

수소 인프라 구축으로 수소버스 등 수소 모빌리티 보급 확대, 화석연료 의존도 감소, 대기오염물질 저감, 일자리 창출 등 긍정적 효과가 기대된다. 

군 관계자는 “CCUS 기술 중요성이 커지는 만큼 이번 사업을 통해 대한민국 수소경제 전환점이 될 것”이라며 “지속가능한 미래를 위한 철저한 준비에 나서겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Taean-gun, Chungcheongnam-do, has begun the construction of a ‘carbon capture hydrogen production base’ to create a sustainable future energy ecosystem in line with the closure of the Taean Thermal Power Plant.

On the 23rd, in the county office conference room, the county mayor, Chungcheongnam-do Vice Governor Jeon Hyeong-sik, and other officials signed a business agreement to solidify their commitment to achieving carbon neutrality.

This project will contribute to achieving the West Coast carbon neutrality goal by converting Taean-gun’s energy system, which was dependent on coal power, to clean hydrogen energy, and is also in line with the government’s ‘Basic Act on Carbon Neutrality and Green Growth’ and Chungcheongnam-do’s plan.

The carbon capture hydrogen production base will also play a role in carbon resource conversion by capturing more than 95% of the carbon dioxide generated during the natural gas reforming process, converting it into high-purity calcium carbonate, and supplying it to plastic processing companies, etc.

It is scheduled to be built on a 12,397㎡ site in Inpyeong-ri, Taean-eup with a total investment of 17 billion won, and Korea Gas Technology Corporation will be in charge of the overall project. Wonil TNI will be in charge of building hydrogen reformers and booster facilities, while JPL Engineering will be in charge of carbon capture and resource utilization facilities. In addition, Mirae Enseohae Energy will focus on building city gas infrastructure and safety management.

The construction of hydrogen infrastructure is expected to have positive effects such as expanding the supply of hydrogen mobility such as hydrogen buses, reducing dependence on fossil fuels, reducing air pollutants, and creating jobs.

A military official said, “As the importance of CCUS technology is increasing, this project will be a turning point for the hydrogen economy in Korea,” and “We will thoroughly prepare for a sustainable future.”