▲ 논산시농업기술센터, 농산물 안전성 분석 장면=논산시 제공  © 정지완 기자

충남 논산시가 오는 26일부터 29일까지 열리는 2026 논산딸기축제를 앞두고 딸기 안전성 검사에 들어간다. 축제장을 찾는 방문객이 안심하고 딸기를 구매하고 체험할 수 있도록, 생산부터 판매까지 품질관리 기준을 한층 엄격하게 적용하겠다는 취지다.

이번 검사는 논산시농업기술센터 농산물안전분석실이 맡고, 국립농산물품질관리원 충남지원과 협업해 진행된다. 대상은 축제와 연계된 딸기 수확체험농장 20개소와 축제장 내 지정 판매장 9개소다. 검사는 축제 개막 1주 전과 축제 기간을 포함해 두 차례 실시되며, 463개 성분을 기준으로 안전성을 살핀다.

시는 수확체험농장 관리도 별도로 강화할 계획이다. 체험형 축제의 특성상 방문객이 직접 농장을 찾는 만큼, 단순 판매용 딸기뿐 아니라 현장 체험 과정에서 접하는 농산물의 신뢰도까지 함께 관리하겠다는 뜻이다. 축제장에서 판매되는 딸기 역시 품질과 가격 표시 기준을 함께 점검해 소비자 불만 요인을 줄일 방침이다.

운영 기준 위반에 대한 대응도 분명히 했다. 불량 딸기 판매나 가격 표시 미이행 등이 확인되면 즉시 조치하고, 같은 문제가 반복되는 판매장에 대해서는 향후 축제 운영 참여를 제한하는 등 강한 관리 원칙을 적용할 예정이다. 지역 대표 축제의 경쟁력은 행사 규모보다 품질에 대한 신뢰에서 나온다는 점을 고려한 대응으로 풀이된다.

결국 소비자가 축제장에서 마주하는 딸기 한 팩의 품질이 지역 농업의 평판으로 이어진다는 점에서, 이번 안전성 검사는 축제 운영을 넘어 논산 딸기 산업의 기준을 다시 확인하는 절차에 가깝다.

논산시는 이번 점검을 통해 축제의 흥행뿐 아니라 논산딸기 브랜드의 신뢰를 함께 지켜나가겠다는 입장이다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Nonsan City Launches Strawberry Safety Inspections… Fully Strengthens Quality Control Ahead of Festival

Targeting 20 Experience Farms and 9 Designated Sales Outlets… Securing Consumer Trust Through Precise Inspection of 463 Components

Nonsan City, South Chungcheong Province, is launching safety inspections on strawberries ahead of the 2026 Nonsan Strawberry Festival, which will be held from the 26th to the 29th. The initiative aims to apply stricter quality control standards from production to sales, ensuring that visitors to the festival can purchase and experience strawberries with peace of mind.

The inspections will be conducted by the Agricultural Product Safety Analysis Laboratory at the Nonsan City Agricultural Technology Center in collaboration with the Chungnam Branch of the National Agricultural Products Quality Management Service. The targets include 20 strawberry experience farms linked to the festival and 9 designated sales outlets within the festival grounds. The inspections will be conducted twice—one week prior to the opening and during the festival period—assessing safety based on 463 components.

The city also plans to separately strengthen management of the experience farms. Given that visitors visit farms directly due to the nature of experiential festivals, this signifies an intention to manage not only the strawberries for sale but also the credibility of the agricultural products encountered during the on-site experience. The plan is to reduce factors causing consumer complaints by inspecting the quality and price labeling standards for strawberries sold at the festival grounds.

The response to violations of operational standards has also been clearly defined. If the sale of substandard strawberries or failure to display prices is confirmed, immediate action will be taken. Furthermore, strict management principles will be applied, such as restricting future participation in festival operations for vendors where the same issues recur. This response is interpreted as reflecting the understanding that the competitiveness of a representative regional festival stems from trust in quality rather than the scale of the event.

Ultimately, considering that the quality of a single pack of strawberries a consumer encounters at the festival directly impacts the reputation of local agriculture, this safety inspection is akin to a process of re-evaluating the standards of the Nonsan strawberry industry, extending beyond mere festival operations.

Nonsan City maintains that through this inspection, it intends to safeguard not only the success of the festival but also the credibility of the Nonsan Strawberry brand.