▲ 확대간부회의에서 발언하는 이장우 대전시장=대전시 제공  © 김정환 기자

대전시가 다가오는 2026년을 앞두고 ‘K-빵의 수도 대전’ 비전과 함께 예산 확보, 시민 안전, 관광산업 육성을 올해 말 주요 행정과제로 설정했다.

이장우 대전시장은 4일 시청에서 열린 확대간부회의에서 “겨울철 화재 예방과 내년도 예산 확보, 관광산업 활성화를 시정의 핵심 과제로 삼고, 시민이 체감할 수 있는 성과를 신속히 만들어야 한다”고 강조했다.

먼저 이 시장은 급격히 낮아지는 기온과 건조한 날씨에 따른 화재 위험을 언급하며 “소방본부를 중심으로 공장, 대형건축물 등 취약시설을 집중 점검하고, 민간부문에도 경각심을 확산시켜야 한다”고 지시했다.

이어 국회 예산결산특별위원회 심의가 진행 중인 정부 예산안과 관련해 “예결위 위원들에게 사업의 필요성과 당위성을 명확히 전달하는 것이 중요하다”며 “특히 충청권 위원들과 긴밀히 협의해 대전 현안 사업이 충분히 반영될 수 있도록 예산 증액을 체계적으로 추진하라”고 주문했다.

관광산업 확대와 도시 브랜드 강화를 위한 구상도 제시했다. 이 시장은 “한밭수목원에서 갑천생태호수공원까지 약 8km 구간을 연계한 대규모 정원박람회를 구상 중”이라며 “대한민국 대표 정원박람회로 발전시켜 대전의 관광산업 경쟁력을 높이겠다”고 말했다.

또한 지역 제과업체와 연계한 ‘대전 빵축제’의 전국화 구상도 밝혔다. 그는 “소제동과 대동천 일대를 중심으로 축제 규모를 대폭 확대해 모든 제과업체가 참여할 수 있는 전국 대표 행사로 발전시켜 나가겠다”며 “대전을 ‘K-빵의 수도’로 자리매김시키겠다”고 강조했다.

이날 회의에서는 연말을 앞두고 공직기강 확립에 대한 당부도 이어졌다. 이 시장은 “모임이 늘어나는 시기인 만큼 음주운전 등 불미스러운 일이 단 한 건도 발생하지 않도록 유의해야 한다”며 “공직사회가 청렴과 책임의 자세로 시민이 신뢰할 수 있는 행정을 펼쳐야 한다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Mayor Lee Jang-woo Declares "Daejeon, the Capital of K-Bread"

Orders Three Key Administrative Tasks: Securing Budget, Strengthening Safety, and Fostering the Tourism Industry

Ahead of 2026, Daejeon City has established its vision of "Daejeon, the Capital of K-Bread," along with securing budget, citizen safety, and fostering the tourism industry, as key administrative tasks for the end of the year.

During an expanded executive meeting held at City Hall on the 4th, Mayor Lee Jang-woo emphasized, "We must prioritize winter fire prevention, securing next year's budget, and revitalizing the tourism industry as core administrative priorities, and we must quickly achieve tangible results for citizens."

First, the mayor addressed the fire risk posed by rapidly dropping temperatures and dry weather, directing, "We must focus on inspecting vulnerable facilities, such as factories and large buildings, centered on the fire department, and spread awareness to the private sector."

Regarding the government budget currently under review by the National Assembly's Special Committee on Budget and Accounts, he stated, "It is important to clearly convey the necessity and legitimacy of the project to the committee members. In particular, consult closely with the committee members from the Chungcheong region to systematically pursue a budget increase to ensure that Daejeon's pressing projects are fully reflected."

He also presented plans to expand the tourism industry and strengthen the city's brand. He stated, "We are planning a large-scale garden expo linking the approximately 8km stretch from Hanbat Arboretum to Gapcheon Ecological Lake Park. By developing this into a representative garden expo of Korea, we will enhance Daejeon's tourism competitiveness."

He also unveiled plans to expand the "Daejeon Bread Festival" nationwide, in partnership with local bakeries. He emphasized, "We will significantly expand the scale of the festival, focusing on the Soje-dong and Daedongcheon areas, to develop it into a nationally representative event in which all bakeries can participate. We will establish Daejeon as the 'Capital of K-Bread.'"

The meeting also included a call for strengthening public service discipline ahead of the year-end. Mayor Lee stated, "As gatherings increase, we must be vigilant to prevent even a single incident of unpleasantness, such as drunk driving." He added, "The public sector must maintain an attitude of integrity and responsibility, ensuring that citizens can trust its administration."