계룡시, ‘아름다운 계룡 사계절’ 사진 전시

김정환 기자 | 기사입력 2021/12/14 [11:15]

계룡시, ‘아름다운 계룡 사계절’ 사진 전시

김정환 기자 | 입력 : 2021/12/14 [11:15]
▲ 전국사진공모전 특별상 수상작(계룡산 설경)     © 김정환 기자


계룡시가 오는 16일부터 19일까지, 4일간 엄사문화쉼터 지하도갤러리에서 ‘2021년 아름다운 계룡 사계절 전국사진공모전’ 전시회를 개최한다고 밝혔다.

 

계룡시가 후원하고 한국사진작가협회 계룡시지부(지부장 김연우)가 주관해 시의 발전상을 널리 알리고 사진으로 기록하기 위해 계룡의 사계절을 주제로 진행된 이번 공모전에는 전국의 사진작가 50여 명이 참가해 300여점의 작품을 출품했다.

▲ 전국사진공모전 은상 수상작(신원재 전경)     © 김정환 기자

출품작은 엄격한 심사를 거쳐 계룡시의 숨겨진 비경을 잘 표현한 80점이 입상작품으로 선정됐으며, 공모전 영예의 금상에는 ‘사계고택의 겨울’을 출품한 이지혜씨가 차지했다.

▲ 전국사진공모전 금상 수상작(사계고택의겨울)     © 김정환 기자

시는 80여 점의 공모전 입상 작품을 전시해 시민에게 아름다운 계룡의 모습을 전하고, 향후 계룡시를 대내외적으로 알릴 수 있는 홍보자료 등 다양하게 활용할 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

[Gyeryong City, ‘Beautiful Gyeryong Four Seasons’ photo exhibition]

 

The city of Gyeryong announced that it will hold the ‘2021 Beautiful Gyeryong Four Seasons National Photo Contest’ exhibition at the Umsa Cultural Shelter Underpass Gallery for 4 days from the 16th to the 19th.

Sponsored by Gyeryong City and organized by the Gyeryong City Branch (Chief Director Kim Yeon-woo) of the Korean Photographers Association, the contest was held under the theme of the four seasons of Gyeryong to publicize the city’s development and record photos. has exhibited

After a rigorous screening process, 80 works that well expressed the hidden secrets of Gyeryong were selected as prize-winning works, and the gold prize of the contest went to Lee Ji-hye, who submitted 'The Winter of the Four Seasons Old House'.

The city plans to display about 80 pieces of winning works from the competition to show the beautiful Gyeryong to citizens, and to utilize it in various ways, including publicity materials to inform the city of Gyeryong both internally and externally.

 
광고
광고
광고