편집 2021.10.20 [18:13]
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 경제 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충남도, 9월 16일 도청에서 ‘큰 장터’ 열어
 
김정환 기자
광고
▲ 충남도청사     ©김정환 기자

충남도가 오는 16일 도청 남문 잔디광장에서 ‘추석 맞이 큰 장터’를 연다고 밝혔다.

 

충남도내 농수축임산물 판로 확대와 우수성을 알리기 위해 마련한 이번 장터는 15개 시군 70여 농가가 참여한다.

 

장터에서는 신선하고 품질 좋은 농수축임산물을 시중가보다 10∼20% 저렴하게 선물용과 일반품으로 선택 구매할 수 있다.

 

또 반값 경매 행사, 경품 추첨 등 부대 행사도 진행, 장터 방문 고객들이 행운을 잡는 재미도 선사한다.

 

한편 충남 우수 농수축임산물은 도 대표 농특산물 온라인 쇼핑몰인 ‘농사랑’을 통해서도 만날 수 있다.

 

농사랑은 오는 14일까지 도내 농산물과 축산물, 건강식품, 전통주 등 다양한 명절 맞춤형 상품을 만날 수 있는 특별 판매전을 개최 중이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungcheongnam-do opens a ‘big market’ at the provincial government on September 16]

 

A ‘big market’ will be held in Naepo New Town in Chungcheongnam-do ahead of the Chuseok holiday.

South Chungcheong Province announced on the 16th that it would open a ‘big market for Chuseok’ at the grass plaza at the southern gate of the provincial government.

This market, which was prepared to expand the market for agricultural, livestock, and forestry products in Chungcheongnam-do and to promote the excellence, is attended by 70 farms in 15 cities and counties.

At the market, you can choose to purchase fresh, high-quality agricultural, livestock, and livestock products at 10-20% cheaper than the market price as gifts and general items.

In addition, incidental events such as a half-price auction event and prize draw are also held, providing fun for customers visiting the market to catch good luck.

Meanwhile, excellent agricultural, livestock, and forestry products in Chungcheongnam-do can also be found through ‘Nongsarang’, the provincial representative agricultural specialty online shopping mall.

Nongsarang is holding a special sale exhibition where you can meet various holiday-customized products such as agricultural products, livestock products, health food, and traditional liquors in the province until the 14th.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/09/12 [14:04]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 대전자치경찰위원회, 출범 100일 거리홍보 실시
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드