장종태 서구청장, 보훈회관 건립 현장 방문

국가유공자와 보훈가족의 복지 공간 조성 공사 점검

김천겸 기자 | 기사입력 2021/08/25 [16:12]

장종태 서구청장, 보훈회관 건립 현장 방문

국가유공자와 보훈가족의 복지 공간 조성 공사 점검

김천겸 기자 | 입력 : 2021/08/25 [16:12]
▲ 장종태 서구청장은 서구 보훈회관 신축 현장을 방문하여 점검하고 관계자들을 격려했다.     © 김천겸 기자

 

장종태 서구청장은 25일 갈마동 363-10번지에 건립하고 있는 서구 보훈회관 신축 현장을 방문했다. 

 

장 청장은 상이군경회 서구지회장 등 6명의 보훈단체장들과 함께 공사 진행 상황을 점검하고, 폭염 등 어려운 여건 속에서도 안전사고 없이 공사를 진행해 온 공사 관계자들을 격려했다.

 

현재 사용 중인 보훈회관은 1982년 준공된 노후 건물로 안전 및 유지관리에 어려움이 많아, 민선 7기 구청장 공약사업으로 보훈회관 신축을 추진했다.

 

신축 중인 보훈회관은 지상 5층 연면적 892.52㎡의 규모로, 지난 2월에 착공하여 11월 준공 예정이며, 건립비는 총 39억 8천만 원이다.

 

장종태 구청장은 “보훈 가족들의 복지 공간이 안전사고 없이 순조롭게 준공될 수 있도록 마지막까지 꼼꼼히 챙기겠다”라며, “나라를 위해 헌신하신 국가유공자와 보훈가족들이 더 존경받고 예우 받는 사회가 되도록 앞으로도 계속 노력하겠다”라고 말했다.

 

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. *The following is the [full text] of the English article translated by Google Translator.

                                                                Reporter  Cheon-Gyeom KIM

 

[Jang Jong-tae, Mayor of Seo-gu, visits the construction site of the Veterans' Hall]

Inspection of completion of construction of welfare space for national merit and veterans' families

 

On the 25th, Seo-gu Commissioner Jang Jong-tae visited the construction site of the Seo-gu Veterans' Hall, which is being built at 363-10 Galma-dong.

Commissioner Jang checked the progress of the construction with six veterans, including the head of the Seo-gu branch of the Sangi-gun Gyeonghoe, and encouraged construction officials who had been carrying out the construction without safety accidents even in difficult conditions such as heat waves.

The Veterans' Hall, currently in use, is an old building built in 1982 and has many difficulties in safety and maintenance.

The Veterans' Hall under construction has a total floor area of ​​892.52㎡ with 5 stories above ground, and construction started in February and is scheduled to be completed in November.

Mayor Jang Jong-tae said, “I will take care of the welfare space for veterans’ families until the very end so that it can be completed smoothly without any safety accidents. ” he said. 

 

 
광고
광고
광고