아산시, 중독관리통합지원센터 '비대면 프로그램' 지속 실시

알코올 중독 대상자...다양한 건강정보와 운동 동영상 제공

김천겸 기자 | 기사입력 2021/08/13 [15:40]

아산시, 중독관리통합지원센터 '비대면 프로그램' 지속 실시

알코올 중독 대상자...다양한 건강정보와 운동 동영상 제공

김천겸 기자 | 입력 : 2021/08/13 [15:40]

 

▲ 정서 지원 프로그램으로 느타리버섯을 관리 대상자가 직접 키운 후 요리한 버섯볶음     ©김천겸 기자

아산시(시장 오세현)는 코로나19 발생 이후로도 알코올 중독 대상자의 재활과 회복을 위해 비대면 프로그램을 지속하고 있다. 

 

아산시보건소 중독관리통합지원센터는 코로나19 감염위험으로 사회적 활동에 제약이 커지면서 홀로 방치되기 쉬운 중독관리 대상자들에게 ‘무관심은 없다’라는 신념으로 다양한 건강정보와 운동 동영상을 제공하고 있다.

 

또한 언택트 시대에 맞는 다양한 여행 관련 책자 및 여행 컬러링 북을 제공해 간접경험을 통한 힐링과 손상된 뇌의 집중력 향상을 위한 프로그램도 진행하고 있다.

 

아울러 지속된 사회활동 감소로 유발되는 우울감과 무기력증을 타파하기 위한 정서 지원 프로그램으로 매달 다양한 버섯, 콩나물과 숙주, 새싹삼 등을 키우는 키트를 배송하고 있다. 키우는 재미와 함께 건강한 식재료를 스스로 재배하고 섭취할 수 있는 장점이 있어 대상자들의 높은 참여와 만족감을 보이는 프로그램이다.

 

보건소 관계자는 “감염병으로부터 안전하면서도 중독대상자의 몸과 정신건강에 도움을 주는 일상생활 접목형 비대면 프로그램은 사회적지지와 안전망을 구축하고 중독자의 삶의 질과 자존감을 향상하는 계기로 작용할 수 있다”라며 “이는 곧 중독자의 회복과 재활에 직결돼 있어 앞으로도 비대면 프로그램을 계속 진행될 계획이다”라고 말했다.

 

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                  Reporter  Cheon-Gyeom KIM

 

[Asan City continues 'non-face-to-face program' at the Addiction Management Integrated Support Center]

Alcoholic subjects...Providing various health information and exercise videos

 

The city of Asan (Mayor Se-hyeon Oh) continues the non-face-to-face program for the rehabilitation and recovery of alcoholics even after the outbreak of COVID-19.

Asan City Public Health Center's Addiction Management Support Center provides various health information and exercise videos with the belief that "there is no indifference" to addiction management subjects who are easily left alone as restrictions on social activities increase due to the risk of COVID-19 infection.

In addition, by providing various travel-related booklets and travel coloring books suitable for the untact era, programs for healing through indirect experiences and improving the concentration of the damaged brain are also in progress.

In addition, as an emotional support program to overcome depression and lethargy caused by continued decline in social activity, kits are delivered every month to grow various mushrooms, bean sprouts, host, and ginseng sprouts. It is a program that shows a high level of participation and satisfaction from the subjects because it has the advantage of being able to grow and consume healthy ingredients on their own as well as the fun of raising them.

A public health center official said, “A non-face-to-face program that is safe from infectious diseases and helps the body and mental health of the addicted person can serve as an opportunity to build social support and a safety net and improve the quality of life and self-esteem of the addict.” He said, "This is directly related to the recovery and rehabilitation of the addict, so we plan to continue the non-face-to-face program in the future."

 

 
광고
광고
광고