4일 대덕구에 따르면 실행단은 지역사회 통합 돌봄을 수행하거나 서비스를 제공하는 기관, 단체, 시설의 담당자와 주민으로 구성돼 복지ㆍ보건ㆍ의료ㆍ돌봄 등 민과 관의 경계를 뛰어넘는 거버넌스(governance) 형태를 유지한다.
이들은 서비스 제공 및 자원의 연계협력에 관한 협의·건의, 동네돌봄 추진과 관련된 모니터링 등 다양하고 핵심적인 역할을 수행하며 대덕구형 동네돌봄 발전을 도모하는 실무조직이다.
이번 팀학습은 대덕구의 지역특성을 반영한 대덕구형 모델을 만들기 위한 교육 과정으로, 주민, 기관 실무자, 공무원이 매주 특강과 토론, 질의 등을 펼치고 그 결과가 즉시 정책에 반영되도록 하고 있다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate. Reporter Jeong-Hwan KIM
[Daedeok-gu, Daejeon activates neighborhood care through public-private governance]
According to Daedeok-gu on the 4th, the executive group is composed of people in charge and residents of institutions, groups, and facilities that perform or provide services for integrated care in the local community. ) to retain its shape. These are working-level organizations that promote the development of neighborhood care in the Daedeok-gu district by performing various and core roles, such as consultation and suggestion on service provision and resource linkage cooperation, and monitoring related to the promotion of neighborhood care. This team learning is an educational process to create a Daedeok-gu model that reflects the regional characteristics of Daedeok-gu. Residents, institutional workers, and public officials hold special lectures, discussions, and questions every week, and the results are immediately reflected in policies. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|