▲ 충남도청사     ©김정환 기자

충남도가 ‘2021년 충남도 국가안전대진단 추진계획’을 수립해 오는 10월부터 도내 3600여 개 시설에 대한 안전 점검을 추진한다고 2일 밝혔다.

국가안전대진단은 재해 위험 시설물과 사회 전반의 위험 요인을 발굴·개선하기 위해 추진하며, 올해는 10월 1일부터 11월 10일까지 40일간 진행한다.

이번 국가안전대진단 점검 활동에는 대학교수, 건축사, 안전기관, 관련 기관 전문가 등으로 구성한 도 안전관리자문단과 관계 공무원, 시설 관계자 등이 참여한다.

점검 대상은 도내 건축물, 시설물 등 총 25개 분야 3607개소로, 도와 15개 시군이 협의해 선정했다.

분야별로는 △건축시설 226개소 △생활·여가 993개소 △환경·에너지 431개소 △교통 및 교통시설 223개소 △산업·공사장 22개소 △보건복지·식품 358개소 △중점 점검 대상 시설 404개소 △기타 950개소다.
 
올해 국가안전대진단은 안전관리 이력이 상대적으로 미흡한 시설물, 최근 사고 발생 시설, 물류 시설, 중·소규모 공사장, 출렁다리, 캠핑장, 주민 선정 시설물, 노인보호구역 등 안전이 우려되는 신종시설을 집중 점검할 예정이다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Chungcheongnam-do promotes national safety inspection from October]

Chungcheongnam-do announced on the 2nd that it will establish a ‘Chungnam-do National Safety Team Diagnosis Promotion Plan for 2021’ and promote safety inspection of 3,600 facilities in the province from October.

The National Safety Team Diagnosis is carried out to discover and improve disaster risk facilities and risk factors for society as a whole.

In this national safety inspection inspection activity, the provincial safety management advisory group consisting of university professors, architects, safety agencies, and experts from related organizations, related public officials, and facility officials participate.

The inspection target was 3,607 places in 25 fields including buildings and facilities in the province, and 15 cities and counties of the province and provinces consulted and selected them.

By sector, △Architectural facilities 226 places △Life/leisure 993 places △Environment/energy 431 places △Traffic and transportation facilities 223 places △Industry/construction sites 22 places △Health welfare/food 358 places △Focused inspection facilities 404 places △Others 950 it's dog
This year's national safety inspection intensively inspects new facilities with safety concerns, such as facilities with relatively poor safety management history, recent accidents, logistics facilities, small and medium-sized construction sites, suspension bridges, camping sites, resident-selected facilities, and senior protection zones. will do