대전시, 거리두기 4단계 격상...27일~8월 8일까지

김정환 기자 | 기사입력 2021/07/25 [16:14]

대전시, 거리두기 4단계 격상...27일~8월 8일까지

김정환 기자 | 입력 : 2021/07/25 [16:14]
▲ 대전시, 사회적 거리두기 최고 수준인 4단계로 강화(허태정 대전시장 5개 자치구청장 참석한 가운데 4단계 격상 발표)     © 김정환 기자


최근 수일동안 하루 평균 70명이 넘는 확진자가 발생한 대전시가 확진자 추가 발생 차단을 위한 조치로 사회적 거리두기 4단계를 전격 실시한다고 밝혔다.


허태정 대전시장은 이같이 사회적 거리두기 4단계 실시의 불가피성을 설명 하면서 오는 27일부터 내달 8일까지 최고 수준인 4단계로 격상한다고 25일 밝혔다.


4단계 시행으로 18시 이후 사적 모임은 2명까지 가능하고, 모든 행사는 집합이 금지된다.


대전시에 따르면 지난달 6월 ○○시설의 확진자부터 시작된 델타 변이 바이러스의 확산으로 이달에만 1065명의 코로나 확진자가 발생했다고 밝혔다.


이에 따라 대전시는 엄중한 상황이라 판단, 무려 4회에 거쳐 사회적 거리두기를 강화했으나, 코로나 대응 속도보다 훨씬 빠른 델타 변이 바이러스의 확산의 속도를 따라가기에는 역부족인 상황이라는 판단하에 사회적 거리두기 최종 단계인 4단계를 발령한 것이다.


지난 일주일간 대전에선 499명의 확진자가 발생했으며 주간 일일 평균도 71.3명으로 전국 17시 시도에서 인구 대비 확진자 비율이 서울 다음으로 높아 아주 심각한 상황이다.


사회적 거리두기 4단계 시행으로 사적 모임은 4명까지 가능하나  18시 이후부터 다음날 05시까지는 2인까지만 만날 수 있으며, 모든 행사는 집합을 금지하고 집회·시위는 1인만 허용한다.


유흥시설, 단란주점, 콜라텍, 홀덤펍은 집합을 금지하며 식당과 카페, 유흥시설, 노래연습장, 실내체육시설 등은 22시부터 다음날 05시까지 운영을 금지한다.


다만 식당과 카페는 22시부터 다음날 05시까지는 포장과 배달은 허용한다.


3그룹의 모든 시설도 22시부터 다음날 05시까지 운영 제한하며 학원, 영화관, 독서실, 이미용업, 오락실, PC방, 300㎡이상의 마트, 백화점이 이에 해당한다.


결혼식장과 장례식장은 49명 이하로, 종교시설은 수용인원의 10% 이내 19명까지 참석이 가능하다. 스포츠 경기는 무관중경기로 진행할 수 있으며 22시 이후에는 공원·하천 등 야외에서 음주도 할 수 없다.


방역 수칙 점검을 위해 대전시 ․ 자치구 ․ 경찰청 ․ 교육청은 공무원 2000명을 특별합동점검반으로 편성․운영해 강력 단속한다.


아울러 여름 방학기간 동안 보충학습과 체육시설 이용 학생들의 코로나 확산 예방을 위해 학원과 체육시설 종사자들은 진단 검사를 필수적으로 받아야 한다.


진단 검사의 편의성을 도모하기 위해 한밭운동장 검사소에 이어 엑스포 검사소도 요일에 관계없이 21시까지 무료로 운영하고 있다.


대전시는 26일부터 대전 제2생활치료센터(관저동 한국발전인재개발원, 116병상)를 본격 가동하고 보훈병원(30병상/추가)과 대전국군병원(86병상)을 감염병 전담병원으로 운영하기 위해 116병상을 설치 중이다.


허태정 대전시장은“방역 조치를 지금 강화하지 않으면 현재 사태보다 고통스럽고 감당하기 어려운 상황이 올 수도 있다”며 “지금은 더 물러설 곳이 없다는 심정으로 방역 수칙 준수와 마스크 착용으로 코로나로부터 자신을 보호하는 성숙한 시민의식을 발휘해 주시기를 간곡히 부탁드린다”고 당부했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City raises social distancing to level 4... From 27th to 8th August]


The city of Daejeon, where an average of more than 70 confirmed cases per day over the past few days, has announced that it is implementing the 4th stage of social distancing as a measure to block additional cases.
Daejeon Mayor Heo Tae-jung announced on the 25th that it would upgrade to the highest level of level 4 from the 27th to the 8th of next month, explaining the inevitability of implementing the fourth level of social distancing.
With the implementation of the 4th stage, private gatherings after 18:00 are possible for up to two people, and gatherings at all events are prohibited.
According to the city of Daejeon, the spread of the delta mutant virus, which started in June of last month, has resulted in 1,065 confirmed cases of the corona virus.
Accordingly, Daejeon City judged that it was a severe situation and strengthened social distancing four times, but decided that it was not enough to keep up with the speed of the spread of the delta mutant virus, which is much faster than the Corona response speed. Step 4 has been issued.
In the past week, 499 confirmed cases have been confirmed in Daejeon, and the weekly average daily average is 71.3, which is a very serious situation, with the highest proportion of confirmed cases to the population in 17:00 nationwide after Seoul.
Due to the implementation of the fourth level of social distancing, private gatherings of up to 4 people are allowed, but only 2 people can meet from 18:00 to 05:00 the next day. Gathering is prohibited at all events and only one person is allowed for assemblies and demonstrations.
Gathering is prohibited at entertainment facilities, danran pubs, Collatec, and hold'em pubs, and restaurants, cafes, entertainment facilities, singing practice areas, and indoor sports facilities are prohibited from operating from 22:00 to 05:00 the next day.
However, in restaurants and cafes, take-out and delivery are allowed between 22:00 and 5:00 the next day.
All facilities in group 3 are also restricted from operating from 22:00 to 05:00 the next day, and these include academies, movie theaters, reading rooms, hairdressing businesses, arcades, PC rooms, marts larger than 300 square meters, and department stores.
Wedding halls and funerals can accommodate no more than 49 people, and religious facilities can accommodate up to 19 people within 10% of the occupancy. Sports events can be played without spectators, and alcohol cannot be consumed outdoors, such as in parks and rivers, after 22:00.
Daejeon City to check quarantine rules autonomous district. Police Department. The Office of Education organizes and operates 2,000 public officials as a special joint inspection team to crack down strongly.
In addition, during the summer vacation, to prevent the spread of Corona among students using supplementary learning and sports facilities, it is mandatory for private institutes and sports facilities workers to undergo diagnostic tests.
In order to promote the convenience of diagnostic tests, the Expo test center is also operated free of charge until 21:00, regardless of the day of the week, following the Hanbat Stadium test station.
Daejeon City will operate the Daejeon 2nd Life Treatment Center (Korea Development Institute for Human Resources Development in Gwanjeo-dong, 116 beds) from the 26th and operate the Veterans Hospital (30 beds/additional) and Daejeon Armed Forces Hospital (86 beds) as dedicated hospitals for infectious diseases hospital bed being installed.
Daejeon Mayor Heo Tae-jung said, “If quarantine measures are not strengthened now, a situation that is more painful and difficult to bear than the current situation may come. I earnestly ask you to show a mature civic consciousness.”

 
광고
광고
광고