대전시, 22일부터 37개 공공체육시설 운영 중단

김정환 기자 | 기사입력 2021/07/23 [14:33]

대전시, 22일부터 37개 공공체육시설 운영 중단

김정환 기자 | 입력 : 2021/07/23 [14:33]
▲ 한밭운동장 전경     © 김정환 기자


대전시가 22일부터 사회적 거리두기 단계가  3단계로 상향됨에 따라 코로나 19의 확산 방지와 시민들의 안전을 위해 8월 4일까지 대전시가 관할하는 공공체육 시설 37곳을 임시 휴장한다고 23일 밝혔다.

 

임시 휴장하는 주요 체육시설은 한밭종합운장, 월평사이클경기장, 한마음생활체육관 월드컵경기장, 복용승마장, 덕암축구센터, 장애인 체육센터, 용운국제수영장, 국민생활관, 한밭야구장 등이다. 
 
이번 공공체육시설 휴장으로 인해 발생하는 잔여 이용료는 환불하도록 조치했으며, 휴장기간은 코로나 상황에 따라 연장 여부를 결정할 예정이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City to suspend operation of 37 public sports facilities from the 22nd]


Daejeon City announced on the 23rd that it will temporarily close 37 public sports facilities under the jurisdiction of Daejeon until August 4th to prevent the spread of Corona 19 and for the safety of citizens as the social distancing stage has been raised to stage 3 from the 22nd.

Major sports facilities that are temporarily closed are: Hanbat Sports Complex, Wolpyeong Cycle Stadium, Hanmaeum Life Gym World Cup Stadium, Doyojang Horse Riding Ground, Deogam Soccer Center, Sports Center for the Disabled, Yongun International Swimming Pool, National Dormitory, and Hanbat Baseball Field.
Remaining fees incurred due to the closure of public sports facilities will be refunded, and it will be decided whether or not to extend the closing period according to the Corona situation.

 
광고
광고
광고