충남대병원 대전지역암센터, 암 건강지도 제작·배포

김정환 기자 | 기사입력 2021/07/14 [16:04]

충남대병원 대전지역암센터, 암 건강지도 제작·배포

김정환 기자 | 입력 : 2021/07/14 [16:04]
▲ 충남대학교병원_대전지역암센터_우리동네_암_건강지도_제작·배포     © 김정환 기자


충남대학교병원 대전지역암센터(소장 김제룡/외과 교수)는 지역 맞춤형 암관리사업의 일환으로 『우리 동네 암 건강지도』를 제작하여 대전 시민이 궁금해 하는 암에 관한 정보를 알기 쉽도록 포괄적으로 제작하여 대전광역시 보건소와 대전지역암센터, 국민건강보험공단 대전 내 지사 등을 통해 배포할 예정이다.

 

대전광역시 5개 지역구별로 제작된 ‘암 건강지도’는 예방, 검진, 진단, 생존, 사망 등 암 전주기 단계별 통계정보가 있으며, 구체적으로는 지역구별 암 위험요인(흡연율, 음주율, 스트레스 인지율, 비만율 등) 및 국가암검진 수검율과 검진결과, 암 발생율과 5년 상대생존율, 사망률 등 각 지역구의 암검진기관과 암환자 의료비 지원 제도를 소개하는 내용도 담고 있다.

 

김제룡 소장은 “우리 동네 암 건강지도는 시민에게 유용한 암 관련 정보를 제공하고 암예방에 대한 관심을 높이기 위해 기획되었다”라며 “지역구 특성에 따라 암 발생 양상이 다르다는 점을 보여주는 점에서도 유용한 자료로 활용될 수 있다”라고 말했다.

 

한편, 대전지역암센터는 대전광역시의 5개 보건소, 국민건강보험공단 등과 협력하여 『우리동네 암 건강지도』 이외의 다양한 지역 맞춤형 암관리사업을 수행하고 있으며, 지역 주민을 위한 교육과 홍보를 지속적으로 강화 할 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam National University Hospital Daejeon Regional Cancer Center, cancer health map production and distribution]

 

Chungnam National University Hospital Daejeon Regional Cancer Center (Director Je-ryong Kim/Professor of Surgery) produced 『My Neighborhood Cancer Health Map』 as part of a local customized cancer management project, and produced comprehensive information about cancer that Daejeon citizens are curious about. It will be distributed through the Daejeon Metropolitan City Public Health Center, Daejeon Regional Cancer Center, and branches of the National Health Insurance Corporation in Daejeon.

The 'Cancer Health Map', produced for each district in Daejeon Metropolitan City, contains statistical information for each stage of the cancer life cycle, including prevention, screening, diagnosis, survival, and death. Specifically, cancer risk factors (smoking rate, alcohol consumption rate, stress perception rate, Obesity rate, etc.), national cancer screening screening rate and screening results, cancer incidence, 5-year relative survival rate, and death rate, etc., are included in each district's cancer screening institutions and support system for cancer patients' medical expenses.

Director Kim Je-ryong said, “Our neighborhood cancer health map is designed to provide citizens with useful cancer-related information and raise interest in cancer prevention. can be,” he said.

Meanwhile, Daejeon Regional Cancer Center, in cooperation with 5 public health centers in Daejeon Metropolitan City and the National Health Insurance Corporation, is carrying out various regional cancer management projects other than 『My Neighborhood Cancer Health Guidance』, and continues to provide education and publicity for local residents. plan to strengthen it.

 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
1/23
광고
광고
광고