충남대학교병원, 개원 49주년 기념식 개최

김정환 기자 | 기사입력 2021/07/01 [18:54]

충남대학교병원, 개원 49주년 기념식 개최

김정환 기자 | 입력 : 2021/07/01 [18:54]
▲ 충남대학교병원_개원_49주년_기념식_개최     © 김정환 기자


충남대학교병원이 7월 1일 오후 4시, 노인센터 5층 대강당에서 ‘개원 49주년 기념식’을 개최했다.

 

기념식은 코로나19 감염예방과 방역지침에 따라 임직원이 참석한 가운데 간소하게 진행했다.

 

윤환중 원장은 기념사에서 “1972년 충남대학교 의과대학 부속병원으로 시작하여, 1984년 대사동 신축 이전, 2007년 대전지역암센터 개소, 2013년 재활센터와 관절염센터 개원, 2016년 의생명융합연구센터 개소, 2020년 세종분원 개원 등 대전 유일의 상급종합병원으로서 대한민국 의료의 균형발전을 선도하며 의료발전에 중추적 소임을 수행하는 대표적인 지역거점병원이 되었고, 올해는 국립대학교병원 최초로 임상교육훈련센터 신축 부문에 선정되는 괘거를 이루었다”라며 “병원 전 직원과 지역사회가 함께 우리가 나가야 할 방향에 대해 공유하고 병원이 추구해왔던 가치를 소중히 여기며 모두가 행복한 병원을 만들 것을 약속한다”라고 말했다.

 

또한, 기념식에서는 식전공연으로 장애인연주단 ‘온앙상블’의 공연영상중계 축하공연이 진행됐으며, 우수직원 및 우수부서 표창, 모범직원 표창 등 시상도 이뤄졌다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam National University Hospital held 49th anniversary ceremony]

 

Chungnam National University Hospital held the ‘49th Anniversary Ceremony’ on July 1 at 4 pm in the auditorium on the 5th floor of the Senior Center.

The commemorative ceremony was held in a simple manner with the presence of executives and employees in accordance with the COVID-19 infection prevention and quarantine guidelines.

In his commemorative speech, Director Yoon Hwan-jung said, “Started as a hospital affiliated with Chungnam National University College of Medicine in 1972, relocated to Daesa-dong in 1984, Daejeon Regional Cancer Center opened in 2007, Rehabilitation Center and Arthritis Center opened in 2013, Biomedical Life Convergence Research Center opened in 2016, As the only tertiary general hospital in Daejeon, including the opening of the Sejong branch in 2020, it has become a representative regional hospital that plays a pivotal role in medical development by leading the balanced development of Korean medical care. This year, it was selected as the first national university hospital to build a clinical education and training center. "All hospital staff and the local community share the direction we need to go, cherish the values ​​that the hospital has pursued, and promise to make a hospital that makes everyone happy."

In addition, at the commemorative ceremony, a congratulatory performance video relay performance by the ensemble of the disabled, 'On Ensemble', was held as a pre-ceremonial performance, and awards such as commendation for excellent employees and excellent departments, and commendation for exemplary employees were also given.

 
광고
광고
광고