논산시, 공동체 기반 필수노동자 보호 정책 모델 제시

김정환 기자 | 기사입력 2021/06/17 [13:51]

논산시, 공동체 기반 필수노동자 보호 정책 모델 제시

김정환 기자 | 입력 : 2021/06/17 [13:51]
▲ 논산시청 전경     ©김정환 기자

논산시가 필수노동자를 보호하기 위해  발 벗고 나섰다.

 

논산시는 코로나19 속에서 국민 생명 및 안전 보호·사회 기능 유지를 위한 업무를 수행하는 필수노동자의 보호와 지원을 전담하는 T/F팀을 구성했다고 밝혔다.

 

논산시는 지난 12월 충청남도 최초로 ‘필수노동자 지원에 관한 조례’를 제정하고, 필수노동자들의 근로조건·근무환경 개선을 위한 종합계획 수립 및 실태조사의 근거를 마련했으며, 3월 필수노동자 지원위원회를 개최하고, 우리시에 맞는 필수업종을 지정했다.

 

5월에는 돌봄, 보육, 사회복지, 대중교통, 공동주택 경비인력, 병원 내 비의료인력 등 필수 6개 업종을 비롯해 환경미화, 배달업종을 추가하여 필수노동자 현황 및 근무환경 실태조사를 위한 연구용역에 돌입했으며,  이를 바탕으로 현장 중심의 맞춤형 지원책을 마련할 수 있는 방안을 모색하겠다는 방침이다.

 

지난 16일 시청 회의실에서 개최된 필수노동자 지원 T/F업무회의에서는 필수노동자 관련 20개 부서가 한데 모여 그 간의 추진경과에 대한 보고와 앞으로의 정책 방향성을 설정하고, 각 필수업종별 담당부서 간 협력을 통해 분야별·업종별 특징과 장점을 살린 최적의 지원방안을 마련할 것을 다짐했다.

 

황명선 논산시장은 “의료, 돌봄, 복지, 안전, 물류, 운송업 등에 종사하시는 필수노동자분들께서 코로나19로 세상이 멈춘 상황에서도 현장에서 우리의 삶과 사회를 지탱해 주고 계신다”며 “이제 우리가 함께 나서 필수노동의 가치가 재평가 되고, 필수노동자분들이 존중받고 대우받을 수 있는 사회를 만들어야 한다”고 T/F팀의 추진 배경을 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Nonsan City presents a community-based essential worker protection policy model]

 

Nonsan City has stepped forward to protect essential workers.

Nonsan City announced that it has formed a T/F team dedicated to protecting and supporting essential workers who perform tasks to protect people's lives and safety and maintain social functions amid COVID-19.

Nonsan City enacted the 'Ordinance on Support for Essential Workers' for the first time in Chungcheongnam-do in December, established a comprehensive plan to improve the working conditions and working environment of essential workers, and laid the groundwork for a fact-finding survey, and held the Essential Workers Support Committee in March and designated essential industries suitable for our city.

In May, 6 essential industries such as care, childcare, social welfare, public transportation, security personnel in apartment houses, and non-medical personnel in hospitals, as well as environmental beautification and delivery industries, were added to provide research services to investigate the status of essential workers and working conditions Based on this, we plan to find a way to prepare a customized support plan focused on the field.

At the T/F business meeting for essential worker support held at the city hall meeting room on the 16th, 20 departments related to essential workers gathered together to report on progress and set future policy directions, and to promote cooperation between departments in charge of each essential industry. Through this, he pledged to come up with an optimal support plan that takes advantage of the characteristics and strengths of each sector and industry.

Nonsan Mayor Hwang Myeong-sun said, “Essential workers in the medical, care, welfare, safety, logistics, and transportation industries are supporting our lives and society in the field even when the world has stopped due to COVID-19. We need to create a society where the value of labor is re-evaluated and essential workers are respected and treated.”

 
광고
광고
광고