편집 2021.07.30 [15:41]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 경제 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충남도, 산업 혁신 기반 구축사업에 575억 투입
 
김정환 기자
광고
▲ 충남도청사      ©김정환 기자

충남도가 5년간 총 575억 원의 예산을 투입해 의료 로봇 및 재생의료 시장에 대응하는 산업 혁신 기반 구축사업 2가지를 추진한다.

 

도는 7일 ‘지능형 의지보조 및 의료용 자동이동기기 트랙레코드 구축사업’과 ‘재생·재건 산업기술 실증 및 제품 인허가 지원체계 구축사업’이 산업통상자원부의 ‘2021년도 산업혁신기반 구축사업’ 공모에 최종 선정됐다고 밝혔다.

 

 ‘지능형 의지보조 및 의료용 자동이동기기 트랙레코드 구축사업’은 전 세계 의료 로봇 시장의 성장에 대응하기 위해 4차산업 기술을 접목한 지능형 의지 보조기기 및 의료용 자동 이동기기의 안전성·신뢰성 평가, 실사용 데이터 확보 등을 골자로 한다.

 

사업 내용은 △센터 건립 및 지능형 의수·의족 시험평가 장비 구축 △제품 설계 및 시제품 제작 지원 △제품 안전성 평가를 위한 인허가 및 실증 기술 지원 △의료진 중심의 임상 현장 유효성 평가 지원 △지능형 의지 보조 및 의료용 자동 이동기기 트랙 레코드 구축 △기업 대상 맞춤형 트랙 레코드 제공 △국제 전시회 참가 및 수출 지원 등이다.

 

국비 100억 원, 도비 50억 원, 아산시비 80억 원, 민자 50억 원 등 총사업비 280억 원을 투입하며, 건양대 산학협력단이 주관하고 한국산업기술시험원, 대전대천안한방병원, 서울아산병원, 중앙보훈병원이 참여한다.

 

 ‘재생·재건 산업기술 실증 및 제품 인허가 지원체계 구축사업’은 재생·재건 의료제품 및 기술에 대한 실증단지를 도내 구축해 연관 산업의 성장을 지원하고자 추진한다.

 

구체적인 사업 내용은 △국제 수준의 재생·재건 의료기기 실증 인프라 구축 △3D 바이오 프린팅 기반 제품화 시제품 제작 △맞춤형 재생·재건 의료 실증 지원 △국제규격 기반 인허가 지원 △각종 실증 평가 지원 △임상 연계 실증 지원 △핵심기술 사업 고도화 지원이다.

 

국비 100억 원, 도비 57억 8000만 원, 아산시비 87억 2000만 원, 민자 50억 원 등 총사업비 295억 원을 투입하며, 한국산업기술시험원이 주관하고 한국생산기술연구원, 단국대 산학협력단, 순천향대천안병원, 분당서울대병원이 참여한다.

 

두 사업 모두 천안아산 연구개발(R&D) 집적지구 내 신축한 총연면적 6600㎡의 전용 센터(2개 동)에서 기업 지원을 수행할 방침이다.

 

이번 사업으로 생산유발효과 1236억 원, 부가가치유발효과 496억 원, 고용 창출 621명 등의 경제적 파급효과가 있을 것으로 전망했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

Chungcheongnam-do promotes industrial innovation foundation construction project]


Chungcheongnam-do will invest a total of 57.5 billion won over five years to promote two projects to build the foundation for industrial innovation in response to the medical robot and regenerative medicine market.

On the 7th, the 'Intelligent Prosthetic Assist and Medical Automobile Device Track Record Construction Project' and the 'Regeneration/Reconstruction Industrial Technology Demonstration and Product Licensing Support System Construction Project' were finalized in the Ministry of Trade, Industry and Energy's '2021 Industrial Innovation Foundation Construction Project' contest. said to have been selected.

 The 'Intelligent Prosthetic Assist and Medical Automobile Device Track Record Construction Project' is a safety and reliability evaluation and practical use of intelligent prosthetic assistive devices and medical automatic mobile devices incorporating the 4th industrial technology to respond to the growth of the global medical robot market. Data acquisition, etc.

The contents of the project are △Establishment of center and establishment of intelligent prosthetic and prosthetic limb test and evaluation equipment △Support for product design and prototype production △Support for licensing and demonstration technology for product safety evaluation △Support for clinical field effectiveness evaluation centered on medical staff △Support for intelligent prosthetic support and automatic medical transfer Establishment of device track records △ Provision of customized track records for companies △ Participation in international exhibitions and export support.

A total of 28 billion won is invested, including 10 billion won from the government, 5 billion won from the provincial government, 8 billion won from the Asan city, and 5 billion won from the private sector, and is hosted by Konyang University Industry-University Cooperation Foundation, Korea Institute of Industrial Technology, Daejeon University Cheonan Oriental Medicine Hospital, Asan Medical Center, Seoul. Veterans Hospital participates.

 The ‘Regeneration/Reconstruction Industrial Technology Demonstration and Product License Support System Construction Project’ is promoted to support the growth of related industries by establishing a demonstration complex for regenerative/reconstruction medical products and technologies in the province.

Specific business details include △Establishment of international-level regenerative/reconstructive medical device demonstration infrastructure △Production of prototypes based on 3D bioprinting △Customized regenerative/reconstructive medical demonstration support △International standard-based licensing support △Various empirical evaluation support △Clinical-linked demonstration support △Core Technology business advancement support.

Total project cost of 10 billion won, provincial budget 5.78 billion won, Asan municipal government 8.72 billion won, private investment 5 billion won, etc. total project cost of 29.5 billion won is invested, and is supervised by Korea Testing and Technology Institute, Korea Institute of Industrial Technology, Dankook University Industry-University Cooperation Foundation, Soonchunhyang University Cheonan Hospital and Seoul National University Bundang Hospital participate.

For both projects, the company plans to provide corporate support in the newly built center (two buildings) with a total floor area of ​​6,600 m2 in the Cheonan Asan R&D cluster.

It is expected that this project will have an economic ripple effect of 123.6 billion won in production inducement effect, 49.6 billion won in value-added effect, and 621 jobs created.
 


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/06/07 [11:13]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 서천갯벌, 유네스코 세계자연유산 등재
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드