편집 2021.07.30 [15:41]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 문화 · 스포츠 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
‘아시안컵 보령국제요트대회’ 내달 21일 개막
 
김정환 기자
광고
▲ 보령국제요트대회_조직위_출범식     © 김정환 기자


국내 첫 국제공인 요트대회인 ‘2021 아시안컵 보령국제요트대회’가 다음 달 21일부터 6일 간 충남 앞바다를 수놓는다.

 

아시안컵 보령국제요트대회 조직위원회(위원장 정해천 충남요트협회장)는 2일 출범식을 갖고, 성공적인 대회 개최를 다짐했다.

 

대회는 다음 달 21∼26일 보령 머드축제 기간 중 보령요트경기장과 대천해수욕장 앞바다에서 열린다.

 

아시아요트연맹과 충남요트협회가 주최하고, 아시안컵 보령국제요트대회 조직위가 주관하며, 도와 해양수산부, 보령시, 대한요트협회, 보령 축제관광재단 등이 후원한다.

 

대회에는 우리나라와 미국, 뉴질랜드, 싱가포르 등 12개국 170여 명의 선수가 참가해 코로나19 팬데믹으로 막힌 국제대회 출전 갈증을 해소하며, 그동안 갈고닦은 기량을 선보인다.
 
경기는 J/70과 옵티미스트, 49er 등 3개 종목이 진행된다.
 
대형 세일링 요트인 킬보트를 이용하는 J/70 경기에는 12개국 12개팀 60명이 출전한다.

 

출전 팀 중 10개는 코로나19 상황에 따라 국내 거주 외국인 선수와 우리나라 선수가 함께 구성한다.

 

딩기요트를 이용하는 옵티미스트 종목에는 12세 이하와 13∼15세 국내 선수 80명이 참가한다.

 

올림픽 종목인 49er에는 2인 1조 일반부 15개 팀이 출전해 우열을 가른다.

 

개회식은 23일 오후 7시, 폐회식 및 시상식은 26일 오후 6시 대천해수욕장 머드광장 무대에서 각각 열린다.

 

대회 부대행사로는 해양레저스포츠 체험이 23∼26일 대천해수욕장 및 보령 요트경기장에서, 해양레저산업 전시회가 23∼25일 대천해수욕장 머드광장에서 진행된다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[‘Asian Cup Boryeong International Yacht Tournament’ opens on the 21st of next month]

 

The ‘2021 Asian Cup Boryeong International Yacht Tournament’, the first internationally recognized yachting event in Korea, will be embroidered off the coast of Chungnam for 6 days from the 21st of next month.

The Asian Cup Boryeong International Yacht Tournament Organizing Committee (Chairman Jeong Hae-cheon, President of the Chungnam Yacht Association) held an inauguration ceremony on the 2nd and pledged to host a successful event.

The competition will be held at Boryeong Yacht Stadium and Daecheon Beach during the Boryeong Mud Festival from the 21st to the 26th of next month.

Hosted by the Asian Yacht Federation and Chungnam Yacht Association, organized by the Asian Cup Boryeong International Yacht Tournament Organizing Committee, and sponsored by the Ministry of Oceans and Fisheries, Boryeong City, Korea Yacht Association, and Boryeong Festival Tourism Foundation.

About 170 athletes from 12 countries, including Korea, the United States, New Zealand, and Singapore, participated in the tournament to quench their thirst for participation in international competitions blocked by the COVID-19 pandemic, and show off their skills that have been honed. 
The competition will be held in three events: J/70, Optimist, and 49er.
60 players from 12 teams from 12 countries will participate in the J/70 race using a large sailing yacht, a kill boat.

10 of the participating teams will be composed of foreign players residing in Korea and Korean players depending on the COVID-19 situation.

In the Optimist event using a dinghy yacht, 80 domestic athletes aged 12 and under and 13-15 years old will participate.

In the 49er, an Olympic event, 15 teams from the general division will compete and determine the superiority.

The opening ceremony will be held at 7 pm on the 23rd, and the closing ceremony and awards ceremony will be held at 6 pm on the 26th, respectively, on the stage at Daecheon Beach Mud Square.

As a side event of the tournament, marine leisure sports experience will be held at Daecheon Beach and Boryeong Yacht Stadium from the 23rd to 26th, and the marine leisure industry exhibition will be held at Daecheon Beach Mud Plaza from the 23rd to 25th.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/06/02 [14:50]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 서천갯벌, 유네스코 세계자연유산 등재
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드