조폐공사-우리카드,‘지역상품권’ 서비스 업무협약

김정환 기자 | 기사입력 2021/05/31 [16:07]

조폐공사-우리카드,‘지역상품권’ 서비스 업무협약

김정환 기자 | 입력 : 2021/05/31 [16:07]
▲ 조폐공사-우리카드와 지역상품권 서비스 업무협약 사진     © 김정환 기자


한국조폐공사(사장 반장식)가 우리카드와 제휴, 카드형 지역사랑상품권(지역상품권) 서비스 강화에 나선다.

 

조폐공사는 31일 서울 종로 우리카드 본사 회의실에서 반장식 사장과 김정기 우리카드 사장 등이 참석한 가운데 우리카드와 카드형 지역상품권의 원활한 서비스 제공을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다.

 

이에 따라 우리카드로도 카드형 지역상품권 서비스의 이용이 가능해진다. 우리카드는 전국 각지에 영업망을 갖추고 있어, 이번 제휴로 카드형 지역상품권 사용이 더욱 편리해질 것으로 기대된다.

 

조폐공사는 농협, 우체국, 전북은행 등과 제휴해 카드형 지역상품권을 서비스하고 있다. 새마을금고, 신협과도 상반기중 협약을 체결, 서비스를 제공할 계획이다.

 

조폐공사의 카드형 지역상품권은 스마트폰앱 ‘착(chak)’을 통해 편리하게 카드 발급과 충전이 가능하며, 은행을 방문해 신청할 수도 있다.

 

조폐공사는 △종이 지역상품권 △스마트폰으로 이용할 수 있는 모바일 지역상품권 △카드형 지역상품권 △상품권 구매한도를 통합 관리, 부정유통을 막을 수 있는 통합관리서비스 등 지역상품권 풀 라인업을 구축해 제공하고 있다.

 

반장식 사장은 “우리카드를 통해 좀 더 쉽고 편하게 지역상품권을 사용할 수 있게 됐다”며 “코로나19로 어려운 소상공인 살리기에도 도움이 될 것”이라고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Korea Mint and Woori Card, ‘local gift certificate’ service business agreement]


The Korea Minting Corporation (CEO Ban Jang-sik) will partner with Woori Card to strengthen the card-type local love gift certificate (local gift certificate) service.

In the meeting room of Woori Card headquarters in Jongno, Seoul on the 31st, the Korea Mint and Mint signed an MOU with Woori Card to provide smooth service for card-type regional gift certificates with Ban Jang-sik, president of Woori Card, and Kim Jung-gi, president of Woori Card.

As a result, the Woori Card can also use the card-type local gift certificate service. Woori Card has sales networks all over the country, so this partnership is expected to make it more convenient to use card-type regional gift certificates.

The Korea Mint is providing card-type local gift certificates in partnership with Nonghyup, Post Office, and Jeonbuk Bank. Saemaul Geumgo and credit unions also plan to sign an agreement in the first half of the year to provide services.

The KOMSCO's card-type regional gift certificates can be conveniently issued and recharged through the smartphone app 'chak', and can also be applied for by visiting a bank.

The Korea Mint has established and provided a full lineup of regional gift certificates, including △paper regional gift certificates △mobile local gift certificates that can be used with smartphones △card-type regional gift certificates △integrated management service that can control the purchase limit of gift certificates and prevent illegal distribution.

President Ban Jang-sik said, “With Woori Card, you can use local gift certificates more easily and conveniently.

 
광고
광고
대덕밸리 많이 본 기사
광고