편집 2021.06.21 [22:46]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
서산.당진.태안
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 서산.당진.태안 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
당진시,‘중부권 동서횡단철도’반영 촉구 서명 돌입
 
김정환 기자
광고
▲ 중부권 동서횡단철도 온라인 서명운동 포스터 사진     © 김정환 기자


충남 당진시를 비롯한 12개 시장·군수와 각 시·군의회 의장, 지역 국회의원이 합심해 중부권 동서횡단철도 건설사업의 제4차 국가철도망 구축계획 포함 관철에 나섰다.

 

당진시에 따르면 중부권 동서횡단철도 사업구간에 속한 12개 지자체 장으로 구성된 시장·군수 협력체(이하 협력체)는 14일 서울 여의도 산림비전센터 2층에서 '중부권 동서횡단철도 건설사업 국가철도망구축계획 반영 촉구 연석회의'를 개최했다.

 

이 자리에는 이건호 당진부시장과 임종억 당신시의회 부의장, 협력체 회장인 박상돈 천안시장을 비롯해 오세현 아산시장, 맹정호 서산시장 등 충남·북과 경북의 12개 시장·군수가 참석해 제4차 국가철도망 구축계획의 신규사업 반영 촉구 및 결의문을 채택했다.

 

문재인 대통령의 19대 대선공약이자 100대 국정과제인 중부권 동서횡단철도 건설사업은 지난 4월 한국교통연구원에서 개최한 제4차 국가철도망구축계획 수립연구 공청회에서 신규사업으로 미반영 됐으며, 추가 검토사업으로 포함했다.

 

이에 반발한 협력체는 12개 시‧군 공동으로 3백만 도민의 염원을 하나로 모을 수 있도록 대국민 홍보 서명 운동을 시행 중이며 국가계획 반영 촉구 서명부를 국토부에 제출할 예정이다.

 

당진시 관계자는“동서를 연결하는 중부권 교통연계성 강화 및 국토 균형발전을 위한 중부권 동서횡단철도가 제4차 국가철도망 구축계획의 신규사업에 반영될 수 있도록 최선을 다할 예정이다.”고 말했다.

 

한편 중부권 동서횡단철도 건설사업은 서해안 서산, 당진~ 동해안 울진까지 동서축을 연결하는 총연장 330km, 약3조 7,000억원의 사업비가 소요되는 대규모 국책 사업이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Dangjin City, urges to reflect on the “Central East-West Transit Railroad”]

 

The heads of 12 mayors and counties, including Dangjin City in Chungcheongnam-do, as well as the chairs of each city and county council, and local lawmakers joined forces to implement the 4th national rail network construction plan for the East-West Transit Railroad Construction Project in the central region.

According to the city of Dangjin, the mayor/county cooperative body (hereinafter referred to as the cooperative body) consisting of 12 local government heads belonging to the East-West Transit Railroad Project Zone in the central region urged the reflection of the National Rail Network Construction Plan for the Central Region East-West Transit Railway Construction Project on the 2nd floor of the Yeouido Forest Vision Center in Seoul on the 14th. 'Kanseok Conference' was held.

At this meeting, 12 mayors and counties from North Chungcheong Province and Gyeongbuk, including Vice-Chairman Lee Kun-ho, Vice-Chairman Lim Jong-eok of You City Council, Cheonan Mayor Park Sang-don, chairman of the partnership, Asan Mayor Oh Se-hyeon, and Seosan Mayor Maeng Jeong-ho, attended the 4th National Rail Network Construction Plan. Adopted a call to reflect new business and a resolution.

President Moon Jae-in's 19th presidential election pledge and the 100th national task, the East-West Railroad Construction Project in the central region, was not reflected as a new project at the 4th National Railroad Network Construction Research Public Hearing held at the Korea Transport Institute in April, and as an additional review project. Included.

The cooperative body that rebelled against this is carrying out a public relations signing campaign to bring together the wishes of 3 million residents in 12 cities and counties, and is planning to submit a signature to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to urge the reflection of the national plan.

An official from Dangjin City said, “We will do our best to ensure that the East-West Transit Railway in the central region for the purpose of strengthening the transportation linkage in the central region that connects the East and the West and the balanced development of the national territory can be reflected in the new project of the 4th National Rail Network Construction Plan."

Meanwhile, the East-West Transit Railroad construction project in the central region is a large-scale national project that connects the east-west axis from Seosan on the west coast and Dangjin to Uljin on the east coast, with a total length of 330 km and a project cost of about KRW 3.7 trillion.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/05/14 [12:46]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 문성원 대전시의원, 금강엑슬루타워아파트로부터 감사패 받아
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드