편집 2021.06.17 [18:00]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
대전 중구, 관급공사 발주 시 지역 제한 적극 추진
 
김정환 기자
광고
▲ 대전 중구청사 전경(2020)     ©김정환 기자

대전 중구가 관급공사 발주 시 지역제한 입찰제도를 적극 추진하는 등 침체된 지역 건설경기 활성화를 위해 ‘2021년 지역건설산업 활성화 세부 추진계획’을 수립하고 지역 건설경기 활성화와 지역경제 활력에 총력을 기울인다고 밝혔다.
 
주요 내용은 우리지역 건설업체의 참여기회 확대를 위해 ▲관급공사 발주 시 지역제한 입찰제도 적극 추진 ▲현재 추진 중인 관내 8곳의 대형 건축공사장에 대한 지역 업체 하도급 참여 실태 점검 및 하도급 참여율 70%이상 독려 ▲재개발․재건축 사업 시행 시 용적률 완화 인센티브 제공 ▲건축 인․허가 시 지역 건설업체 참여 권장내용 명시 등을 골자로 한다.
 
한편, 관내 올해 1분기 민간 대형 건축공사장 8곳에 대한 하도급 참여 실태 점검 결과, 지역 업체 참여율 62%, 수주금액 1,227억원으로 조사됐다. 앞으로 지역 건설업체 원도급 수주율 50% 이상, 하도급 수주율 70% 이상 달성을 목표로 지역 건설경기 활성화를 위해 총력을 다해나갈 예정이다.
 
그 외 ▲건설공사 발주 시 적정 공사비 확보 ▲홈페이지 등을 통한 관급 건설공사 발주계획 정보제공 ▲건설업 등록기준 미달, 하도급 등 법령위반 부실 건설업체 철저한 사전관리▲ 불법하도급 신고센터 운영 등을 추진한다.
 
아울러, 중구는 지난 4월 관내 대형 건축공사장 시공사 5곳과 지역 전문건설업체 하도급 참여비율 70% 이상 협력, 지역 건설인력 우선 채용 및 장비 임대, 자재 구입 협력 등을 담아 상생협력 업무협약을 체결한 바 있으며, 올해 착공 예정인 대형 건축 공사장과도 업무협약을 지속 추진해 나갈 방침이다.
 
박용갑 청장은 “우리지역 건설업체의 원․하도급 참여기회 확대로 침체된 지역 건설경기 부양 및 지역경제가 활력을 되찾을 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon Jung-gu, actively promoting regional restrictions when ordering government-supplied construction projects]


In order to revitalize the construction industry in stagnant regions, such as actively promoting the regional-restricted bidding system when placing an order for government-supplied construction in Daejeon, Jung-gu establishes a detailed plan for revitalizing the regional construction industry in 2021, and devotes all efforts to revitalizing the regional construction industry and vitalizing the local economy Said.
 
The main contents are to expand participation opportunities for construction companies in our region ▲Active promotion of regional-restricted bidding system when ordering government-supplied construction projects ▲Inspect the status of subcontracting participation by local companies and encourage more than 70% of the subcontract participation rate for 8 large construction sites in the building that are currently being promoted. ▲Providing incentives for reducing floor area ratio when implementing redevelopment and reconstruction projects ▲Specifying recommendations for participation by local construction companies when building approvals and permits are made.
 
Meanwhile, as a result of checking the status of subcontracting participation in eight large private construction sites in the first quarter of this year, the participation rate of local companies was 62% and the order amount was 122.7 billion won. In the future, we plan to do our utmost to revitalize the local construction industry with the goal of achieving more than 50% of the original contract orders for local construction companies and more than 70% of the subcontract orders.
 
In addition, ▲Securing appropriate construction costs when ordering construction works ▲Providing information on ordering plans for government-level construction projects through the website ▲Strict preliminary management of construction companies that violate laws and regulations such as failure to meet the registration standards for construction business and subcontracting ▲ Operate illegal subcontract reporting centers, etc.
 
In addition, in April, Jung-gu signed a win-win cooperation business agreement with five large construction site contractors in the building and subcontracting participation rates of local specialized construction companies with a rate of over 70%, preferential recruitment of local construction personnel, equipment rental, and material purchase cooperation. In addition, it plans to continue to promote business agreements with large construction sites scheduled to commence this year.
 
Commissioner Park Yong-gap said, "We will do our best to stimulate the local construction industry and restore vitality to the local economy, which has been stagnant due to the expansion of opportunities for subcontracting and subcontract participation of our local construction companies."


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/05/13 [11:41]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 문성원 대전시의원, 금강엑슬루타워아파트로부터 감사패 받아
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드