대전 유성구-대전신세계, 지역협력계획 이행 협약식 개최

소상공인 특례보증 등 3개분야 8개 과제 성실 이행 약속

김정환 기자 | 기사입력 2021/05/12 [16:43]

대전 유성구-대전신세계, 지역협력계획 이행 협약식 개최

소상공인 특례보증 등 3개분야 8개 과제 성실 이행 약속

김정환 기자 | 입력 : 2021/05/12 [16:43]
▲ 유성구, ㈜대전신세계와 지역협력계획 이행 협약식 개최     © 김정환 기자


대전 유성구와 주식회사 대전신세계가 12일 오후 2시 대전신세계 엑스포점 개점에 따른 지역협력계획 이행 협약을 맺었다.

 
지역협력계획서는 중소상인과의 상생협력, 지역경제 기여, 기업의 사회적 책임 3개 측면에서 8개 사업을 제시했으며,주요내용은 소상공인 특례보증 지원, 소상공인 경쟁력 강화 교육 및 컨설팅 지원, 지역 우수상품 판로개척 등으로 소상공인을 비롯한 지역 상권과의 상생에 중점을 뒀다.

 
또한, 대규모 신규 일자리 창출로 지역의 실업문제를 해결하고, 청소년 대상 희망장학금 지원, 지역 아동센터 물품지원, 독거노인 지원 등 어려운 지역민 돕기 프로그램을 다양하게 담고 있다.

 
이날 지역협력계획서 이행 협약과 함께 음식문화개선, 위생등급제 등 안전한 외식환경 조성으로 유성관광 활성화를 위한 업무협약도 함께 체결했다.

 
정용래 유성구청장은 “대전신세계 엑스포점은 유성구의 첫 백화점으로 유성구민들이 많은 기대를 가지고 있는 만큼, 앞으로 대전신세계 엑스포점이 중부권 최고의 메카로 지역경제의 새로운 동력이 될 수 있도록 함께 노력해 나가겠다.”며, “지역협력계획의 성실한 이행과 안전한 외식환경 조성으로 두 기관이 서로 윈윈하는 모범적인 사례가 되길 바란다.”고 말했다.

 
대전신세계 엑스포점은 오는 8월말 오픈할 예정이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon Yuseong-gu and Daejeon Shinsegae hold a ceremony to implement regional cooperation plan]

 

Promise to faithfully fulfill 8 tasks in 3 fields including special guarantee for small business owners

 
Daejeon Yuseong-gu and Daejeon Shinsegae Co., Ltd. signed an agreement to implement a regional cooperation plan following the opening of the Daejeon Shinsegae Expo at 2 pm on the 12th.

 
The regional cooperation plan presented eight projects in three aspects: win-win cooperation with small and medium-sized merchants, contribution to the regional economy, and corporate social responsibility. The main contents are support for special guarantees for small business owners, support for education and consulting to strengthen small business people's competitiveness, and market for excellent local products. Through pioneering, it focused on coexistence with local commercial districts including small business owners.

 
In addition, it contains a variety of programs to help local residents in need, such as solving the local unemployment problem by creating large-scale new jobs, providing hope for youth scholarships, supplying goods to local children's centers, and supporting the elderly living alone.

 
Along with the agreement on implementation of the Regional Cooperation Plan on this day, a business agreement was also signed to revitalize meteor tourism by creating a safe dining environment such as improving food culture and sanitary rating system.

 
"Daejeon Shinsegae Expo is the first department store in Yuseong-gu, and as the residents of Yuseong-gu have high expectations, we will work together to make Daejeon Shinsegae Expo the best mecca in the central region and become a new engine for the local economy." “I hope that the two organizations will become an exemplary case for win-win with each other through the sincere implementation of the regional cooperation plan and the creation of a safe dining environment.”

 
The Daejeon Shinsegae Expo store is scheduled to open at the end of August.

 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
1/23
광고
광고
광고