편집 2021.06.21 [22:46]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
천안,아산
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 천안,아산 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
아산시, 코로나19 백신 접종 효과 나타나
 
김정환 기자
광고
▲ 아산시, 코로나19 백신 접종 효과 나타나     © 김정환 기자


아산시가 최근 집단감염 확진자를 분석한 결과 코로나19 백신의 감염 예방효과가 높은 것으로 나타났다고 밝혔다.

 

아산시는 올해 1분기부터 종사자와 입소자를 대상으로 코로나19 예방접종을 실시한 요양병원 등 접종률이 높은 시설의 경우 확진자 발생 시 접촉자의 감염 위험이 현저히 낮음을 확인했다.

 

82.86%의 접종률을 보인 배방읍의 한 시설은 지난 4월 확진자 발생 시 접촉자 검사 결과 모두 음성판정을 받았으며, 5월에 확진자가 발생한 ○요양병원은 89.19%의 접종률로 역시 접촉자 모두 음성판정을 받았다.

 

반면 최근 확진자가 발생한 △교회는 검사대상자 대부분이 미접종 상태였으며 현재까지 16명의 감염자가 발생했다.

 

이는 코로나19 예방접종의 높은 효과를 보여주는 것으로 집단면역을 통해 가족과 이웃에게 퍼질 수 있는 감염을 막아낼 수 있음을 나타내는 좋은 사례다.

 

질병관리청 또한 최근 임상 연구에서 코로나19 예방접종이 감염 위험을 낮추는 효과가 높게 나타난다고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Asan City Shows Corona 19 Vaccination Effect]


As a result of an analysis of the recent group infection confirmed by Asan City, it was revealed that the corona 19 vaccine had a high effect of preventing infection.

The city of Asan confirmed that in the case of high vaccination facilities, such as nursing hospitals that have been vaccinated against Corona 19 for workers and residents since the first quarter of this year, the risk of infection by contact is significantly lower in the event of a confirmed case.

A facility in Baebang-eup, which had an inoculation rate of 82.86%, received negative tests for all contactors when a confirmed case occurred in April, and all contactors were negatively judged with a vaccination rate of 89.19% in May. ○ Nursing hospitals received an inoculation rate of 89.19%. .

On the other hand, in the church where there was a recent confirmed case, most of the test subjects were not vaccinated, and 16 infected people have occurred so far.

This shows the high effectiveness of the COVID-19 vaccination and is a good example of how it can prevent infections that can spread to family and neighbors through collective immunity.

The Korea Centers for Disease Control and Prevention also revealed in a recent clinical study that the corona 19 vaccination has a high effect in lowering the risk of infection.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/05/10 [19:31]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 문성원 대전시의원, 금강엑슬루타워아파트로부터 감사패 받아
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드