편집 2021.06.21 [22:46]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
천안,아산
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 천안,아산 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충남도, 천안시 2035년 도시기본계획‘승인’
 
김정환 기자
광고
▲ 2035년 천안도시기본구상도     © 김정환 기자


천안시가‘2035년 천안 도시기본계획’을 충남도로부터 지난 6일 최종 승인받았다고 7일 밝혔다.

 

천안시는 2017년 4월부터 추진한 ‘2035년 천안도시기본계획’을 시민공청회, 천안시의회 의견 청취, 관계기관 협의, 충청남도 도시계획위원회 심의 등의 절차를 거쳐 승인받았다.

 

주간활동인구를 포함한 인구 92만인이 ‘행복과 흥이 넘치는 안전한 인간중심의 혁신도시’를 비전으로 하는 도시기본계획은 ‘국토의 계획 및 이용에 관한 법률’에 따라 지자체에서 수립해야 하는 법정 계획이자, 토지의 이용‧개발 및 보전과 관련된 모든 공간계획들의 방향을 제시하는 최상위 계획이다.

▲ 2035년 천안도시기본계획 도로순환망도     © 김정환 기자

천안시는 2035년 천안도시기본계획에 주민 참여를 통한 ‘행복과 흥이 넘치는 안전한 인간중심의 혁신도시’라는 미래상을 설정하고 세부 전략목표를 수립해 분야별 실천전략을 제시했다.

 

주요내용은 대부분의 도시가 격고 있는 인구감소에 따른 도시정책과 제도 변화, 국토종합계획 등 상위계획과 대내외 사회․경제적 여건변화 등을 고려한 장기적인 도시공간 구조 설정, 생활권 설정 및 인구배분 계획, 광역교통·도시교통계획 등이다.

 

박상돈 천안시장은 “이번 2035년 천안시 도시기본계획 승인으로 공간계획뿐만 아니라 교통, 개발방향 등 정책수립의 기본방향이 확정돼 도시발전의 기틀을 마련하게 됐다”며, “지역균형 발전은 물론 고품격 문화도시, 시민의 희망이 담긴 ‘새로운 천안 행복한 시민’을 완성해 나가겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam-do, Cheonan City 2035 Urban Master Plan “approved”]


The city of Cheonan announced on the 7th that it received final approval from Chungnam Province on the 6th of the “Cheonan Urban Basic Plan for 2035”.

Cheonan City received approval through procedures such as a public hearing, hearing opinions from the Cheonan City Council, discussions with related organizations, and deliberation by the Chungcheongnam-do Urban Planning Committee, which has been promoted since April 2017.

The urban master plan, with its vision of a'safe, human-centered innovation city full of happiness and excitement' with a population of 920,000 including the daytime active population, is a legal plan that must be established by local governments in accordance with the'National Land Planning and Use Act'. It is the highest plan that presents the directions of all spatial plans related to land use, development, and conservation.

Cheonan City set a future image of “a safe, human-centered innovation city full of happiness and excitement,” through the participation of residents in the 2035 Cheonan Urban Basic Plan, and established detailed strategic goals to present action strategies for each field.

The main contents are the long-term urban space structure establishment considering changes in urban policies and systems, high-level plans such as national territorial planning and changes in social and economic conditions at home and abroad, living zone establishment and population allocation planning, and metropolitan transportation due to the rapid population decline in most cities. · Urban transport planning, etc.

Cheonan Mayor Park Sang-don said, “With the approval of the basic urban plan of Cheonan City in 2035, the basic directions of policy establishment, such as transportation and development directions, as well as space plans have been confirmed, laying the foundation for urban development.” , We will complete the'New Cheonan Happy Citizen' that contains the hopes of the citizens.”


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/05/07 [14:47]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 문성원 대전시의원, 금강엑슬루타워아파트로부터 감사패 받아
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드