천안시, 1회 추경예산 2,360억 원 증액 편성

김정환 기자 | 기사입력 2021/04/23 [14:13]

천안시, 1회 추경예산 2,360억 원 증액 편성

김정환 기자 | 입력 : 2021/04/23 [14:13]
▲ 천안시청 전경     ©김정환 기자

충남 천안시가 본예산 2조 2,600억 원보다 2,360억 원(10.4%) 늘어난 2조 4,960억 원 규모의 1회 추경예산을 편성했다.

 

천안시는 1회 추경에 일반회계는 1,750억 원이 증가한 1조 9,050억 원, 특별회계는 610억 원 증가한 5,910억 원을 편성했다고 밝혔다.

 

일반회계 세입재원은 본예산 편성 이후 국·도비 보조금 증가분 등 지원수입 828억 원, 순세계잉여금(총세입예산과 총세출예산의 차액) 정산분 포함 보전수입 등 523억 원, 교부세 확정분 190억 원, 지방세·세외수입 증가분 208억 원이다.

 

일반회계 사업별로는 코로나19 감염병 방역 대응 및 격리자 지원을 위한 ▲선별진료소 운영 13억 원 ▲백신접종센터 운영 6억 원 ▲자가격리자 생활비지원 38억 원을 편성했다.

 

또 ▲소상공인 특례보증 30억 원 ▲노인일자리사업 24억 원 ▲희망근로 지원사업 8억 원 ▲천안사랑상품권 할인판매 보전금 5억 원 ▲공공근로사업 5억 원 ▲지방투자촉진보조금 23억 원을 지원해 소비회복 및 지역경제 활성화를 견인에 나선다.

 

주요 현안사업 및 복지예산으로는 ▲축구종합센터 도시개발사업 90억 원 ▲천호지 수변경관 개선사업 40억 원 ▲대로2-1호선(봉명2구역구간)확장 20억 원 ▲불당지구 우수저류시설 15억 원 ▲용곡~청수동간 철도건널목 입체화사업 10억 원 ▲흥타령춤축제 12억 원  ▲기초연금 89억 원 ▲국가유공자 참전명예수당 8억 원을 투입한다.

 

박상돈 천안시장은 “장기화되는 코로나19로 어느 때보다 어려운 시기지만 가용재원을 효율적이고 안정적으로 배분해 예산안을 편성했다”고 설명했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

 

[Cheonan City organizes an additional KRW 236 billion increase in one additional budget]


 The city of Cheonan, Chungcheongnam-do organized a one-time supplementary budget of KRW 2,496 billion, an increase of KRW 236 billion (10.4%) from KRW 2,260 billion of the original budget.

The city of Cheonan announced that in the first supplementary administration, the general account increased by 175 billion won to 1.95 trillion won, and the special account increased by 61 billion won to 590.1 billion won.

General account revenue sources are KRW 82.8 billion in support income, including the increase in national and domicile subsidies since the establishment of this budget, KRW 52.3 billion in maintenance income including the settlement of net world surplus (the difference between the total revenue budget and the total expenditure budget); The increase in local tax and non-tax revenue was 20.8 billion won.

By general accounting business, ▲ screening clinics operated for quarantine response and support for quarantines ▲ 1.3 billion won for screening clinics ▲ 600 million won for vaccination center operation ▲ 3.8 billion won for self-priced living expenses support was organized.

In addition, ▲ 3 billion won special guarantee for small business owners ▲ 2.4 billion won for senior job business ▲ 800 million won for hoped work support project ▲ 500 million won for discount sales of Cheonan love gift certificates ▲ 500 million won for public work projects ▲ 2.3 billion won for local investment promotion subsidy We will lead the recovery of consumption and vitalization of the local economy.

Major pending projects and welfare budgets include ▲Soccer Comprehensive Center Urban Development Project KRW 9 billion ▲Cheonhoji Waterfront Improvement Project KRW 4 billion ▲Daero Line 2-1 (Bongmyeong District 2) Expansion KRW 2 billion ▲Badang District Excellent Storage Facility 15 KRW 100 million ▲ One billion KRW for the three-dimensional railroad crossing project between Yonggok and Cheongsu-dong ▲ KRW 1.2 billion for the Heungtaryeong Dance Festival ▲ KRW 8.9 billion for the basic pension ▲ KRW 800 million for the honorary allowance for national merit.

Cheonan Mayor Park Sang-don explained, "It is a more difficult time than ever with the prolonged Corona 19, but we have prepared a budget by efficiently and stably allocating available resources."

 
광고
광고
광고