▲ 대전소방, 전 직원 코로나19 예방접종 실시     © 김정환 기자

대전시소방본부가 신속한 소방공무원 집단면역 형성을 목표로 하는 코로나19 예방접종을 26일부터 실시할 계획이라고 밝혔다.

이번 예방접종은 대전시 내 코로나19 조기 접종 위탁의료기관 44개소에서 1주일 간 실시된다.

이는 기존의 소방공무원 예방접종 일정인 6월 접종 시작을 앞당긴 것으로, 대민접촉이 잦은 소방공무원의 선제적인 집단면역 형성을 통해 보다 안정적으로 대시민 소방서비스를 제공하기 위함이다.

특히 일선 소방서에서 소방공무원과 함께 근무하는 공무직, 사회복무요원, 식당 조리원 등도 예방접종 대상에 포함하여 소방관서 모든 근무자의 코로나19 면역력을 높이고자 한다.

소방본부 관계자는 “이번 예방접종을 통해 대전시 소방공무원의 코로나19 신체적‧심리적 면역력을 높여 우리 대전광역시를 코로나19로부터 자유로워지는 안전도시로 만드는 데 일조하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

[Daejeon Fire Department, all employees are vaccinated against Corona 19]

The Daejeon City Fire Department announced that it plans to conduct the corona 19 vaccination from the 26th, aiming to quickly form a group immunity for firefighters.

This vaccination will be conducted for one week at 44 hospitals in charge of early vaccination for Corona 19 in Daejeon.

This is to accelerate the start of vaccination in June, which is the existing vaccination schedule for firefighters, and to provide more stable firefighting services for firefighters through the formation of preemptive collective immunity for firefighters with frequent public contact.

In particular, it is intended to increase the COVID-19 immunity of all firefighters' workers, including public officials, social service workers, and restaurant cooks who work with firefighting officials in front-line fire departments as immunization targets.

An official from the fire department said, "Through this vaccination, we will increase the physical and psychological immunity of fire fighting officials in Daejeon City to make Daejeon a safe city free from Corona 19."