대전시, 과학의 날 기념‘뉴턴의 사과나무’오월드에 식재

김정환 기자 | 기사입력 2021/04/21 [15:23]

대전시, 과학의 날 기념‘뉴턴의 사과나무’오월드에 식재

김정환 기자 | 입력 : 2021/04/21 [15:23]
▲ 대전시가 과학의 날을 맞아 뉴튼의 사과나무를 식재했다.(사진설명- 왼쪽부터 박수빈, 권중순, 김찬술 대전시의원, 김시현 학생, 허태정 대전시장, 박현민 표준과학연구원장 )     © 김정환 기자


허태정 대전시장이 과학의 날을 맞아 21일 오전, 대전 오월드 내 플라워랜드에서 과학의 날 기념으로 ‘뉴턴의 사과나무’를 식재했다고 밝혔다.

 

이번에 식재한 사과나무는 뉴턴이 1665년 케임브리지 대학시절 당시 창궐했던 페스트를 피해 외갓집에서 생활하던 중, 머리 위로 떨어지는 사과에서 영감을 받고 우주에 작용하는 만유인력의 법칙을 깨닫는 계기가 된 사과나무로부터 접목된 4대손이다.

 

뉴턴의 사과나무는 영국과 미국에서 관리해 오고 있으며, 1977년 미연방표준국(NBS)에서 한미과학기술협력의 상징으로 한국표준연구소(現 한국표준과학연구원)에서 기증받아 관리하고 있었다.

 

한편, 식재행사에 앞서 대전시는 과학기술발전 유공자로 권오석 한국생명공학연구원 센터장, 신전섭 한국과학기술정보연구원 선임연구원, 이동진 한국전자통신연구원 선임연구원, 송희은 한국에너지기술연구원 책임연구원, 박명철 한국원자력연구원 선임연구원 등을 선정하여, 과학기술을 국력으로 이끈 주역들에 대한 표창을 실시했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

 

[Daejeon City, Planting in Oworld, “Newton's Apple Tree,” commemorating Science Day]

 

Daejeon Mayor Hur Tae-jeong announced that on the morning of the 21st on the morning of Science Day, “Newton's Apple Tree” was planted at Flower Land in Oworld in Daejeon to commemorate Science Day.

The apple tree planted this time was grafted from an apple tree, which Newton was inspired by the apple falling overhead and became an opportunity to realize the law of universal gravitation that works in the universe while Newton was living in a single-family house to avoid the plague that was outbreaking during the university days of Cambridge in 1665. It is the 4th generation.

Newton's apple tree has been managed in the United Kingdom and the United States, and was donated by the National Institute of Standards (NBS) in 1977 as a symbol of Korea-US science and technology cooperation and managed by the Korea Research Institute of Standards and Science.

Meanwhile, prior to the planting event, Daejeon City was contributing to the development of science and technology. Kwon Oh-seok, head of the Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, Shin Shin-seop, senior researcher at the Korea Institute of Science and Technology Information, Dongjin Lee, senior researcher at the Korea Electronics and Telecommunications Research Institute, and Hee-eun Song, a senior researcher at the Korea Institute of Energy Research, and Myung-cheol Park. Researchers Senior researchers, etc., were selected and commendations were given to the protagonists who led science and technology as national power.

 
광고
광고
광고