대전 유성구, 후쿠시마 오염수 방류 반대 동참

김정환 기자 | 기사입력 2021/04/18 [09:14]

대전 유성구, 후쿠시마 오염수 방류 반대 동참

김정환 기자 | 입력 : 2021/04/18 [09:14]
▲ 정용래 유성구청장 ©김정환 기자

대전 유성구가 전국원전동맹에 속한 지차제 구성원으로써 일본 정부의 후쿠시마 원전 오염수 방류 결정 철회를 촉구했다.

 

전국원전동맹은 지난 15일, 인근국가의 동의 없는 일본의 원전 오염수 방류 결정에 따라 대책마련을 촉구하는 '후쿠시마 원전 오염수 해양방류 결정에 따른 성명서'를 발표했다.

 

이번 성명서에는 후쿠시마 원전 오염수 해양 투기를 막기 위한 국제해양재판소 제소 여부 검토 및 해양투기 금지에 관한 구체적 사항을 명문화하는 해양오염 관련 국제법 개정 요구 등을 담았다.

 

이와 함께 정부와 여·야가 총력을 쏟아 일본의 원전 오염수 해양투기 행태에 냉철하고 단호하게 대응할 것을 주문했다.

 

정용래 구청장은 “후쿠시마 원전 사고 오염수 해양투기는 비단 한·중·러 주변국에 국한된 문제가 아닌 전세계적으로 인류의 건강에 위협을 줄 수 있는 행위로 가족과 구민, 나아가 국민의 건강을 지키기 위해 뜻을 모아야 할 것”이라고 강조했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

 

[Yuseong-gu, Daejeon, participate in opposition to discharge of contaminated water from Fukushima]

 

Yuseong-gu, Daejeon, as a member of the National Nuclear Power Alliance, urged the Japanese government to withdraw the decision to discharge contaminated water from the Fukushima nuclear power plant.

 

On the 15th, the Nationwide Nuclear Power Alliance issued a'statement according to the decision to discharge contaminated water from the Fukushima nuclear power plant at sea' urging for countermeasures in accordance with Japan's decision to discharge contaminated water from nuclear power plants without the consent of neighboring countries.

 

The statement contained a request for amendment of international laws related to marine pollution, which stipulates specific matters regarding the prohibition of marine dumping and reviewing whether a complaint has been filed with the International Maritime Court to prevent marine dumping of contaminated water at the Fukushima nuclear power plant.

 

Along with this, the government and the women and the night ordered to respond to Japan's ocean dumping of contaminated water at nuclear power plants with all efforts.

 

Mayor Jeong Yong-rae said, “Marine dumping of contaminated water from the Fukushima nuclear power plant accident is not just a problem limited to the neighboring countries of Korea, China, and Russia, but is an act that may threaten human health worldwide. You will have to collect them,” he emphasized.

 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
1/23
광고
광고
광고