대전 전민동에 충청권 제 4호 생활치료센터 개원

김정환 기자 | 기사입력 2021/04/13 [17:28]

대전 전민동에 충청권 제 4호 생활치료센터 개원

김정환 기자 | 입력 : 2021/04/13 [17:28]
▲ LH생활치료센터 현장 사진     © 김정환 기자


충청권 코로나19 경증 환자의 격리치료를 위해 조성한 ‘충청권 제4호 생활치료센터’가 13일 대전시 유성구 전민동 LH토지주택연구원에 문을 열고 14일부터 본격 운영에 나선다. 

 

충청권 지방자치단체 공동운영체계에 따라 대전(1기), 충남(2기)은 앞서 생활치료센터 운영을 마쳤으며, 세종시는 이달부터 오는 6월까지 센터운영을 맡게 된다.

 

입소대상자는 세종시를 포함한 대전·충남·충북 시·도민 중 코로나19 양성(확진) 판정을 받은 경증·무증상 확진자다. 

 

시설규모는 환자용 84실, 운영용 48실 등 총 132실로 168명의 확진자를 수용할 수 있다.

 

충청권 제4호 생활치료센터는 세종특별자치시(시장 이춘희)가 단장을 맡아 환경부, 소방·경찰청 등으로 구성된 정부합동지원반으로 운영된다.

 

세부별로는 ▲운영총괄반(세종시) ▲의료심리지원반(협력병원) ▲시설관리반(환경부) ▲구조구급수송반(소방청) ▲질서유지반(경찰청) 등 5개반으로 운영된다.

 

근무인력은 세종시를 비롯한 대전시·충남·충북도에서 파견하며, 의료인력은 의사, 공보의, 간호사, 방사선사 등 총 10명이 투입된다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan

 

[Chungcheong Area 4 Life Therapy Center opened in Jeonmin-dong, Daejeon]


The “Chungcheong Area No. 4 Life Therapy Center,” which was created for quarantine treatment of patients with mild corona19 in Chungcheong area, opened on the 13th at the LH Land and Housing Research Institute in Jeonmin-dong, Yuseong-gu, Daejeon, and will start operating in earnest from the 14th.

According to the joint operation system of local governments in the Chungcheong region, Daejeon (1st period) and Chungnam (2nd period) completed the operation of life treatment centers earlier, and Sejong City will be in charge of operation of the center from this month to June.

The targets for admission are those of Daejeon, Chungnam, and Chungbuk, including Sejong City, who have been diagnosed as positive (confirmed) for Corona 19 and are asymptomatic.

The facility can accommodate 168 confirmed patients with a total of 132 rooms, including 84 rooms for patients and 48 rooms for operation.

The 4th Life Therapy Center in Chungcheong-gu is operated as a joint government support group consisting of the Ministry of Environment and the Fire and Police Agency under the head of Sejong Special Self-Governing City (Mayor Lee Chun-hee).

By detail, there are five groups: ▲ Operation General Group (Sejong City) ▲ Medical Psychology Support Group (Partner Hospital) ▲ Facility Management Group (Ministry of Environment) ▲ Rescue Emergency Transportation Team (Fire Protection Agency) ▲ Order Maintenance Group (Police Office).

Workers are dispatched from Daejeon, Chungnam, and Chungbuk, including Sejong City, and a total of 10 medical personnel including doctors, public affairs doctors, nurses, and radiologists are employed.

 
광고
광고
광고