편집 2021.09.16 [17:57]
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
천안,아산
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 천안,아산 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
아산시, 소규모 농가에 경영지원금 지급
 
김정환 기자
광고
▲ 아산시청 명판(브레이크뉴스 = 강민식 기자)     ©강민식 기자

충남 아산시가 코로나19 피해에 취약한 소규모 영세 농가의 경영 불안 해소를 위해 ‘소규모 농가 한시 경영지원 바우처 사업’ 신청을 4월 30일까지 접수한다고 밝혔다.

 

대상자에 30만원의 경영지원금을 지원하며, 지원 대상은 2020년 소규모 농가 직접지불금(소농직불금)을 수령자 중 2021년 4월 1일 기준으로 농업경영체등록정보에 등록돼 있는 농업인이다.

 

다만, 타 지원사업(▲한시생계지원금 긴급고용안정지원금 ▲소상공인 버팀목자금 플러스 ▲소규모 어가 한시 경영지원 바우처 ▲소규모 임가 한시 경영지원 바우처 등)과 중복 수급은 불가하다.

 

신청기간은 4월 5일부터 30일까지며 신청자가 경작하는 농지(복수 필지인 경우 가장 큰 필지 기준) 소재지 관할 읍면동에 있는 농‧축협, 농협은행 방문 신청하거나 농협카드사 홈페이지를 통해 온라인 신청 가능하다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Asan City provides management support vouchers to small farms]

 

Asan City, South Chungcheong Province, announced that it will accept applications for “Small Farm Family Limited Time Management Support Voucher Project” by April 30 to relieve the management anxiety of small-scale small farms vulnerable to Corona 19 damage.

The target person is provided with a management subsidy of 300,000 won, and the target of the support is farmers who are registered in the agricultural management registration information as of April 1, 2021 among recipients of direct payment for small farms (direct payment for small farms) in 2020.

However, it is not possible to receive duplicate payments with other support projects (▲ Temporary Livelihood Support, Emergency Employment Stability Support ▲ Small Business Owner Support Fund Plus ▲ Temporary Management Support Voucher ▲ Temporary Management Support Voucher for Small Business Owners).

The application period is from April 5 to 30, and the applicant can apply by visiting the Agricultural and Livestock Cooperatives and Nonghyup Bank in Eup, Myeon-dong under the jurisdiction of the farmland where the applicant cultivates (in the case of multiple parcels, based on the largest lot), or online through the website of the Nonghyup Card Company.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/04/06 [11:24]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 대전에 모인 전국 시 ․ 도자치경찰위원회 위원장
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드