편집 2021.05.12 [22:26]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
천안,아산
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 천안,아산 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
아산시, 지역 환경과 특성에 맞는 맞춤형 영농지원
 
김정환 기자
광고
▲ 영농철 농약 살포 지원에 나선 아산시     © 아산시 제공


충남 아산시가 50만 자족도시 실현에 농업인과 34만 시민에게 농업‧농촌 역할 증대를 위한 지속 가능한 농정사업 추진에 매진한다고 밝혔다.

 

먼저, 아산시는 농업인 수당을 올해 상‧하반기 40만원씩 80만원을 지급할 계획이다.

 

농어민수당은 농‧임‧어업활동의 공익적 가치를 보장하고 지속 가능한 농어업 환경을 조성하여 농어가의 삶의 질 향상을 도모하기 위해 시행하는 제도로써 종이화폐로 지급했던 작년과는 달리, 농어민의 편리를 위하여 지역화폐 충전식IC카드로 지급할 예정이다.

 

이는 예산의 지역 외 유출을 방지하고, 지역 선순환 체계를 구축하여 지역경제 활성화에 함께 공감대 형성을 하고자 한 것이다.

 

그리고, 여성농어업인 행복바우처 지원사업을 통해 보다 여성농업인을 위한 권위와 육성을 위한 정책도 있다.

 

올해부터는 자부담금 3만원을 없애고 20만원 전액 지원하고자 전년 대비 사업비를 3억5천만원 증액하였고, 농어촌 거주 조건을 폐지하여 시 전 지역 거주자가 신청할 수 있도록 개편하였으며, 발급처도 NH농협은행과 지역농·축협등 16개소로 확대하여 접근성을 높이는 등 다방면에서 복지 수혜범위 확대했다.

 

관내 거주 임산부에게는 연간 48만원 상당의 친환경 농산물도 공급한다.

 

작년 임산부 친환경 농산물 지원사업으로 지원을 받은 임산부는 총 1351명으로 약 6억 5천만원 상당 지원하였으며, 금년도 사업은 현재 신청‧접수 중이며 약 1664명의 임산부에게 친환경 농산물을 지원할 계획이다.

 

또한, 축수산인의 삶의 질 향상과 행복을 추구하기 위한 정책도 있다.

 

금년도에 축수산인을 위한 축·수산 관련 101개 사업에 대하여 농업기술센터, 읍·면·동 행정복지센터를 통하여 접수 완료하였으며, 본예산 111억을 활용하여 축·수산인의 원활한 농업활동을 적극적으로 지원할 계획이다.

 

대표적인 사업으로 젖소농가의 연중무휴에 따른 스트레스를 해소하기 위하여 축산농가 헬퍼(도우미) 지원사업을 추진하고 있으며, 헬퍼사업 예산은 작년 1억2천6백만원을 지원하였고, 금년도에는 1억3천만원을 지원할 예정이다.

 

또한, 안전한 축산활동을 위하여 2021년 방역관련 예산 36억5천만원을 편성하였으며, 아프리카돼지열병(ASF), 고병원성 조류인플루엔자(AI), 구제역 등 가축전염병에 대하여 모든 역량을 총 동원해 방역에 최선을 다하고 있다.

 

축산물 유통과 관련해서는 관내 계란의 유통구조를 개선하고 규모화·현대화하고자 지난 2019년도부터 총 18억원을 지원하여 약 30억원 규모의 계란유통센터를 신축 올해 3월부터 성공적으로 운영 중에 있다.

 

그리고, 2020년 해양수산부 공모사업에 선정된 어촌뉴딜300(아산시내륙어촌재생)사업은 3개년간 약 51억 원의 사업비로 아산호와 삽교호 일대 어촌 기반시설 확충 및 어업공동체 활성화를 위해 영인면 역리에 커뮤니티센터를 금년내 설치 완료하여 어촌 활성화에 기여한다는 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Asan City, customized farming support tailored to the local environment and characteristics]

 

Asan City, South Chungcheong Province, announced that it will strive to promote sustainable agricultural administration projects to increase the role of agriculture and rural communities to farmers and 340,000 citizens in the realization of a 500,000 self-sufficient city.

First, the city of Asan plans to pay 800,000 won for the farmers' allowance each 400,000 won in the first and second half of this year.

The Farmers' Allowance is a system implemented to improve the quality of life of farmers and fishermen by guaranteeing the public value of agricultural, forestry, and fishing activities and by creating a sustainable agricultural and fishing environment. For convenience, local currency rechargeable IC cards will be used.

This is to prevent the outflow of the budget outside the region and establish a regional virtuous cycle system to create a consensus in vitalizing the local economy.

In addition, there is a policy for the authority and fostering of female farmers through the support project for the happiness voucher for female farmers and fishermen.

From this year, in order to eliminate the self-pay of 30,000 won and support the full amount of 200,000 won, the project cost was increased by 350 million won compared to the previous year, and the conditions for living in rural areas were reorganized so that residents of the city can apply. The scope of welfare benefits has been expanded in a number of ways, such as increasing accessibility by expanding it to 16 places, including livestock cooperatives.

It also supplies eco-friendly agricultural products worth 480,000 won per year to pregnant women living in the building.

A total of 1,351 pregnant women who received support from the eco-friendly agricultural products support project for pregnant women last year gave a total of KRW 650 million worth of support, and this year's project is currently being applied and accepted and plans to provide eco-friendly agricultural products to about 1664 pregnant women.

In addition, there are policies to improve the quality of life and to pursue happiness for livestock and fisheries.

This year, 101 livestock and fisheries related projects for livestock and fisheries were received through the Agricultural Technology Center and the Eup, Myeon, and Dong Administrative Welfare Center, and the current budget was 11.1 billion won to actively support the smooth agricultural activities of livestock and fisheries. Plan.

As a representative project, in order to relieve the stress caused by the year-round holiday of dairy cow farms, we are promoting a helper support project for livestock farmers, and the budget for the helper project was 126 million won last year, and 130 million won this year. Is expected.

In addition, for safe livestock activities, a quarantine-related budget of 3.65 billion won was established in 2021, and all capabilities were mobilized for livestock infectious diseases such as African swine fever (ASF), highly pathogenic avian influenza (AI), foot-and-mouth disease, etc. to do our best in quarantine. have.

Regarding the distribution of livestock products, a total of 1.8 billion won has been provided since 2019 to improve, scale, and modernize the distribution structure of eggs in the building, and an egg distribution center worth about 3 billion won has been built and has been successfully operating since March this year.

In addition, the Fishing Village New Deal 300 (Asan City Inland Fishing Village Regeneration) project selected for the 2020 Ministry of Maritime Affairs and Fisheries public offering project costs about 5.1 billion won for three years. The center is planned to be completed within this year, contributing to the vitalization of fishing villages.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/04/05 [08:38]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 설동호 대전교육감 우수단체장상 수상
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드