편집 2021.05.11 [23:09]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
지방의회
국회
정당
인물
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 정치 > 지방의회
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충남도의회-시군의회, 지방자치법 개정 후속조치 공동 대응
 
김정환 기자
광고
▲ 김명선 충남도의회 의장     ©김정환 기자

충남 광역·기초의회가 지방의회 독립성과 전문성 강화를 위해 머리를 맞댔다.

 

충남도의회는 29일 충남도청 소회의실에서 지방자치법 개정 후속조치 공동 대응을 위한 도의회-시군의회 사무기구 간담회를 가졌다고 밝혔다.

 

도의회 김명선 의장과 신동헌 사무처장, 각 담당관, 도내 15개 시군의회 사무국(과)장 등은 이날 간담회에서 지방자치법 개정에 따른 지방의회 인사권 독립 추진상황과 정보를 공유하고 공동 대응방안을 모색했다.

 

또 지방의회 부활 30주년 기념사업, 예산심의 역량강화 위한 업무연찬회 개최 등 다양한 분야에서 상호 협력해야 할 사항을 논의했다.

 

도의회는 간담회에서 나온 제안을 수렴·검토해 행정안전부와 전국시도의회의장협의회 등에 건의할 계획이다.

 

신동헌 사무처장은 “내년부터 시행되는 지방의회 인사권 독립에 대비해 도의회 사무처와 시군의회 사무국이 공동 대응하고 협력해야 한다”며 “진정한 지방자치 실현을 위해 지방의회가 함께 힘을 모으자”고 말했다.

 

김명선 의장은 “올해는 지방의회 부활 30주년을 맞은 해”라며 “도의회와 시군의회 모두 주민을 대표하는 대의기관인 만큼 오늘 회의를 통해 새 지방자치가 튼실히 뿌리내릴 수 있도록 발전방안을 모색해 달라”고 당부했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam-do council-city and county council, joint response to follow-up measures to amend the local autonomy law]

 

The Chungnam Metropolitan and Basic Council faced heads to strengthen the independence and professionalism of local councils.

On the 29th, the Chungnam Provincial Council announced that it held a meeting with the offices of the Provincial Council and the City and County Council to jointly respond to follow-up measures to amend the Local Autonomy Act in the small meeting room of the Chungnam Provincial Office.

Provincial Council Chairman Kim Myung-seon, Secretary General Shin Dong-heon, each officer, and the secretariat (section) of 15 municipal councils in the province shared information and information on the promotion of independence of local council personnel rights according to the revision of the local autonomy law, and sought a joint response plan.

In addition, it discussed matters for mutual cooperation in various fields, such as a project to commemorate the 30th anniversary of the resurrection of local councils and holding a business banquet to strengthen the capacity of budget deliberation.

The provincial council plans to collect and review the proposals from the roundtable and make recommendations to the Ministry of Public Administration and Security and the National City Council Chairpersons Council.

Director Shin Dong-heon said, “For the independence of local council personnel rights that will be implemented next year, the office of the provincial council and the secretariat of the city and county councils must jointly respond and cooperate,” he said. “Let's join forces with local councils to realize true local autonomy.”

"This year marks the 30th anniversary of the resurrection of local councils," said Chairman Kim Myung-sun. He asked.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/03/29 [15:06]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 설동호 대전교육감 우수단체장상 수상
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드