편집 2021.05.11 [23:09]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
지방의회
국회
정당
인물
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 정치 > 지방의회
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충남도의회, 장쑤성과 ‘온택트’ 국제교류 실시
 
김정환 기자
광고
▲ 장쑤성우호교류협정10주년 기념 사진     © 충남도의회 제공


충남도의회가 광역의회 중 처음으로 ‘온택트’(On-tact) 국제교류에 나섰다.

 

도의회는 23일 도청 대회의실에서 장쑤성 인민대표대회와 화상회의를 갖고 우호교류 협력 체결 10주년 기념 상호결연 협약을 체결했다.

 

이날 행사에는 김명선 의장과 조길연 제2부의장, 홍기후 운영위원장, 리샤오밍 인민대표대회 상무위원회 부주임 등이 참여했다.

 

협약 체결에 따라 도의회와 인민대표회의는 현재 진행 중인 교류 협력보다 진일보한 교류를 추진하기로 했다. 대상은 환경, 과학기술 인재 교류, 청소년 교류 등이다.

 

비대면 시대에 발맞춰 오는 5월 장쑤성에서 열릴 예정인 동아시아 기업인 태호포럼 등 국제행사 개최 시 온라인 참여도 적극 검토키로 했다.

 

도의회는 교류 범위를 점진적으로 확대하고 향후 호주 남호주주의회까지 참여하는 3자 교류 방안을 모색할 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam Provincial Council conducts “On Tact” international exchange]


The Chungnam Provincial Council is the first of the metropolitan councils to engage in “on-tact” international exchange.

On the 23rd, the provincial council held a videoconference with the Jiangsu Provincial People's Congress in the provincial office of the provincial office and signed a mutual relationship agreement to commemorate the 10th anniversary of the friendship exchange and cooperation agreement.

The event was attended by Chairman Kim Myung-seon, 2nd Vice-Chairman Jo Gil-yeon, Hong Gi-hoo, Steering Committee Chairman, and Li Xiao-ming, Vice Chairman of the Standing Committee of the People's Congress.

Following the conclusion of the agreement, the provincial council and the people's representatives' meeting decided to promote further exchanges than the current exchange and cooperation. Targets are environment, science and technology talent exchange, youth exchange, etc.

In line with the non-face-to-face era, the company decided to actively review online participation when hosting international events such as the Taihu Forum, an East Asian company scheduled to be held in Jiangsu Province in May.

The provincial council plans to gradually expand the scope of exchanges and seek ways to engage in trilateral exchanges including the Australian South Australian Legislature in the future.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/03/23 [19:18]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 설동호 대전교육감 우수단체장상 수상
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드