편집 2021.05.12 [22:26]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
대전 서구, 비대면 국제교류 시동...뉴노멀 국제교류 포문 열어
 
김정환 기자
광고
▲ 드론으로 촬영한 서구청사     ©김정환 기자

대전 서구가 23일 청사에서 국제 우호 도시인 몽골 헙스걸과의 교류 재개를 위한 온라인 화상회의를 개최했다.

  

이날 회의는 코로나19 확산으로 국제교류 사업에 제동이 걸린 가운데, 비대면 방식을 통해 새로운 활로를 모색했다는 데 의의가 있다.

  

회의를 통해 장종태 대전 서구청장은 이데르바야스깔랑 신임 헙스걸 도지사에게 취임 축하와 안부 인사를 전했으며, 코로나19 방역과 향후 교류 방향에 대한 다양한 의견을 교환했다.

 

특히, 금년도 양 도시 간 우호교류 10주년을 맞아 내실 있는 교류 추진방안에 대해 협의하고, 상호 미래지향적 발전을 위한 의지를 다졌다.

  

한편, 서구와 몽골 헙스걸은 지난 2011년 우호 도시 협약을 체결하였으며, 공무원 상호방문, 행정연수, 의료분야 연수 및 의료관광, 축제 상호 공연 등 다양한 분야에서 활발히 교류해 오고 있다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Non-face-to-face international exchange begins in Seo-gu, Daejeon...New Normal International Exchange Foundation Opens]


On the 23rd, Seo-gu, Daejeon, held an online videoconference at the government building to resume exchanges with Mongolian Huxgirls, an international friendly city.

The conference on this day is significant in that while the international exchange project was put on hold due to the spread of Corona 19, a new way was sought through a non-face-to-face method.

Through the meeting, Daejeon head of Seo-gu Jang Jong-tae congratulated the inauguration and greetings to Governor Iderbayascalang's new Huxgal, and exchanged various opinions on the prevention of Corona 19 and future exchange directions.

In particular, in celebration of the 10th anniversary of friendly exchange between the two cities this year, discussions were made on substantial exchange promotion plans, and a commitment to mutual future-oriented development was strengthened.

Meanwhile, Western and Mongolian Hubs Girls signed a friendship city agreement in 2011, and they have actively exchanged in various fields such as mutual visits by public officials, administrative training, medical training and medical tourism, and festival mutual performances.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/03/23 [17:14]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 설동호 대전교육감 우수단체장상 수상
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드