대전마케팅공사에 따르면 봄철 기승을 부리는 미세먼지 정보를 시민들이 보다 쉽고 빠르게 접하여 시민들의 안전과 건강을 지키는데 일조할 수 있도록 한빛탑 전망대 조명 색깔을 4가지로 바꿔가며 초미세먼지 정보를 전달한다고 밝혔다.
대전에 설치된 12개의 대기측정소 초미세먼지 농도의 평균값을 나타내는데, 미세먼지 주의보가 발령될 경우에는 초미세먼지 농도와 상관없이 붉은색으로 조명 색깔을 표시하게 된다.
현재 매일 상영 중인 한빛탑 미디어파사드는 같은 시간대에 변동없이 진행된다. 초미세먼지 알림은 미디어파사드 상영 중간 쉬는 시간과 오후 10시부터 자정까지 한빛탑 원뿔 모양의 전망대에 표시된다.
대전마케팅공사 고경곤 사장은 “한빛탑을 통해 코로나로 지친 시민들에게 미디어파사드로 즐거움을 주는 동시에 미세먼지 알림 서비스로 시민들의 안전과 건강을 지키는 역할까지 수행하게 되어 매우 기쁘다”며 “앞으로도 대전시민들의 행복, 건강, 안전을 바라는 등대같은 존재로 한빛탑을 가꿔 나가는데 최선을 다하겠다”고 말했다. *아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate. Reporter Jeong-Hwan KIM
['Expo Science Park Hanbit Tower' launched a fine dust information service]
According to the Daejeon Marketing Corporation, the information on ultra-fine dust is delivered by changing the color of the Hanbit Tower Observatory to four different colors so that citizens can more easily and quickly access information on fine dust that is riding on the spring season to help protect citizens' safety and health. It represents the average value of the concentration of ultrafine dust at 12 atmospheric measuring stations installed in Daejeon. When a fine dust advisory is issued, the illumination color is displayed in red regardless of the concentration of the ultrafine dust. The Hanbittop Media Facade, which is currently being screened every day, is held without change at the same time. The notification of ultrafine dust is displayed on the Hanbit Pagoda cone-shaped observation deck during breaks between the media facade screenings and from 10 pm to midnight. Daejeon Marketing Corporation President Go Gyeong-gon said, “I am very happy to play the role of protecting the safety and health of citizens with a fine dust notification service while giving pleasure to citizens exhausted from corona through Hanbit Tower. , I will do my best to cultivate Hanbit Pagoda as a lighthouse that wishes for health and safety.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|