편집 2021.05.13 [14:07]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 미디어 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
허태정 시장, 세계 여성의 날 맞아 여성노동자 격려
 
김정환 기자
광고
▲ 허태정 시장, 대전시에서 여성 인권 꽃 피울 것세계여성의날-간담회     © 김정환 기자


허태정 대전시장이 ‘3․8 세계 여성의 날’을 맞아 8일 오전 청사 내 현장 여성노동자들을 격려했다.

 

이날 허 시장은 시 청사관리에 힘쓰는 현장 여성노동자 54명에게 장미꽃과 빵을 전달하고 양성평등의 의미를 되새겼다.

 

또한, 정동 소재 대전시 외국인주민 통합지원센터를 찾아 여성노동자, 외국인여성, 여성단체 대표, 여성경제인 등 20명과 함께 ‘3․8 세계 여성의 날’을 기념하고, 성평등 사회를 향한 염원과 공감의 장을 마련하고자 간담회를 개최했다.

 

이 자리에서, 허 시장은“코로나19로 어려운 시기임에도 불구하고 가정과 직장에서 최선을 다하는 모든 여성노동자분들께 깊이 감사드린다”며, “차별받지 않도록 근무여건을 지속적으로 개선하여 시민이 함께 행복하고 평등한 여성친화도시를 만들도록 노력하겠다”라고 말했다.

 

한편, 세계 여성의 날은 1908년 미국 여성 노동자들이 선거권과 노동조합 결성의 자유를 주장하며 시위를 벌인 것을 기념하기 위해 UN이 제정한 날이다.

 

세계 여성의 날에 빵과 장미꽃을 전달하는 것은 미국의 여성들이 1908년 시위 당시‘우리들에게 빵과 장미를 달라’고 외쳤던 것에서 유래되었으며, 빵은 남성들에 비해 저임금에 시달리던‘생존권’을 장미는 남성과 동등한‘참정권’을 보장하라는 뜻이 담겨있다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Mayor Heo Tae-jung encourages female workers on International Women's Day]


Daejeon Mayor Hur Tae-jeong encouraged female workers in the building on the morning of the 8th on the morning of the 8th on the morning of the “3·8 International Women's Day”.


On that day, Daejeon Mayor Heo Tae-jeong delivered roses and bread to 54 female workers working on the management of the city government building and recalled the meaning of gender equality.


In addition, Mayor Heo Tae-jung visited the Integrated Support Center for Foreign Residents in Daejeon City in Jeong-dong to commemorate the '3·8 World Women's Day' with 20 women workers, foreign women, women's organization representatives, and female businesswomen, and wishes for a gender equal society. A round-table conference was held in order to create a place of sympathy with the students.


At this meeting, Mayor Heo Tae-jung said, “I deeply appreciate all female workers who do their best at home and at work despite the difficult times due to Corona 19.” I will try to create a women-friendly city.”


Meanwhile, World Women's Day was established by the United Nations in 1908 to commemorate the protests of American women workers claiming the right to vote and the freedom to form trade unions.


The delivery of bread and roses on International Women's Day originated from the fact that women in the United States shouted'Give us bread and roses' during a protest in 1908. Means to guarantee the equal'right to vote' with men.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/03/08 [17:02]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 설동호 대전교육감 우수단체장상 수상
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드