대전시사회서비스원-·대전시감염병관리지원단, 업무협약

김정환 기자 | 기사입력 2021/03/05 [19:35]

대전시사회서비스원-·대전시감염병관리지원단, 업무협약

김정환 기자 | 입력 : 2021/03/05 [19:35]
▲ 대전광역시사회서비스원-감염병관리지원단 업무협약식.     © 김정환 기자


대전시사회서비스원과 대전시감염병관리지원단이 5일 기관 간 협업체계 강화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다.

 

이번 업무협약은 양 기관 교류와 협력을 통해 상호발전을 도모하고 감염예방 사업에 대한 보건복지서비스 증진을 위해 마련되었다.

 

업무협약의 주요 내용은 업무교류를 통한 유기적 협력관계 구축 ,감염병 예방 사업을 위한 연계 및 협력 ,지역사회 감염병 예방을 위한 환경조성, 관련 사업 및 교육을 위한 인력지원 ,지역사회 자원연계 활성화 ,보건복지 증진 및 기관 공동발전을 위해 필요한 사항 등이다.

 

유미 대표는 “대전광역시사회서비스원은 다양한 복지영역과 협력하고 돌봄체계를 구축하고 있다. 이번 협약으로 감염병 위기로부터 안전하고 건강한 대전시 환경조성을 위해 교육과 돌봄서비스 등 지원에 최선을 다하겠다 ”고 전했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City Social Service Center-·Daejeon City Infectious Disease Management Support Group, business agreement]


On the 5th, the Daejeon City Social Service Center and the Daejeon City Infectious Disease Management Support Group signed a business agreement (MOU) to strengthen the cooperation system between institutions.


This business agreement was established to promote mutual development through exchanges and cooperation between the two organizations and to promote health and welfare services for infection prevention projects.


The main contents of the business agreement are to establish an organic cooperative relationship through business exchange, linkage and cooperation for infectious disease prevention projects, environment creation for the prevention of infectious diseases in the local community, manpower support for related projects and education, vitalization of community resource linkage, and health welfare It is necessary for promotion and joint development of institutions.


Representative Yoomi said, “The Daejeon Metropolitan City Social Service Center is building a caring system and cooperating with various welfare areas. With this agreement, we will do our best to support education and care services to create a safe and healthy environment in Daejeon from the infectious disease crisis.”

 
광고
광고
광고