편집 2021.05.15 [17:12]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 사회 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
대전소방, 소방장비 대폭 보강...현장 대응 강화
 
김정환 기자
광고
▲ 대전소방, 대형화재 대비 다목적 무인파괴방수차 사진    ©김정환 기자

대전소방본부가 올해 내구 연한이 지난 노후 장비 교체 4,478점과 신규 장비 도입 4,711점을 포함하여 소방장비 9,189점을 보강한다고 밝혔다.

 

총 보강 예산은 66억원으로 소방차량 32억원, 화재진압장비 등 현장 소방활동장비에 34억원이 소요된다.

 

세부 보강 수량은 소방펌프차 3대, 산불전문진화차 1대를 포함하여 차량 20대, 화재진압장비 566점, 구조(구급)장비 3,091점, 개인보호장비 5,237점, 기타장비 275점이다.

 

소방본부 관계자는“이번 소방장비 보강은 현장대응 역량 강화와 소방대원의 안전 확보에 중점을 둔 것”이라며 “노후 소방장비 교체와 신규 장비 보강을 통해 효율적이고 안전한 소방 활동을 추진하겠다”고 덧붙였다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Greatly reinforced Daejeon firefighting and firefighting equipment...Strengthening on-site response]


The Daejeon Fire Department announced that it will reinforce 9,189 points of firefighting equipment, including 4,478 points of replacing obsolete equipment and 4,711 points of introducing new equipment this year.

The total reinforcement budget is 6.6 billion won, with 3.2 billion won for fire fighting vehicles and 3.4 billion won for on-site firefighting equipment such as fire suppression equipment.

The detailed reinforcement quantity is 20 vehicles including 3 fire pumps and 1 specialized forest fire extinguishing vehicle, fire suppression equipment 566 points, rescue (emergency) equipment 3,091 points, personal protective equipment 5,237 points, and other equipment 275 points.

An official from the Fire Department added, “This firefighting equipment reinforcement focuses on strengthening field response capabilities and securing the safety of firefighters.


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/03/05 [11:23]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 전해철 행안부 장관 대전방문
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드