▲ 22년 정부예산확보 신규사업 발굴보고회 사진     © 김정환 기자

충남 당진시가 지난 15일 당진시청 아미홀에서 김홍장시장 주재로 실·국장과 부서장들이 참석한 가운데 ‘2022년 정부예산확보 신규사업 발굴보고회’를 개최하고, 정부예산 확보를 위해 본격적인 활동에 돌입했다.

당진시는 한국형 뉴딜과 신재생에너지 사업 확보에 중점을 두고 정부예산 확보대상 사업을 선정했으며, 정부예산 확보 목표는 신규사업과 지역현안 사업을 총 포함해 93개 사업과 7958억 원이다.

대규모 현안사업은 서해선 복선전철 건설사업(5507억 원) ,석문국가산단 인입철도 건설사업(160억 원) ,당진~대산 고속도로 건설 사업(130억 원) ,당진~천안(당진~아산구간)고속도로 건설(100억 원) 등이다.

내년도 신규 발굴사업으로는 탄소중립 전력자유거래 규제자유특구 지정 추진(140억 원) ,그린모빌리티 산업기반 구축(200억 원) ,2022년 어촌뉴딜사업(마섬항, 멧돌포구)(168억 원) ,합덕읍 도시재생 뉴딜사업(100억 원) ,신평면 인정사업(50억 원) ,농촌신활력플러스사업(49억 원) 등 사업이 있으며, 사업별 특성에 맞춰 유관기관과 협력하는 등 공모에 선정될 수 있도록 집중 대응할 예정이다. 
 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Dangjin City begins securing government budget of '795.8 billion won' in 2022]

Dangjin City, Chungcheongnam-do held the '2022 Government Budget Securing New Project Discovery Report Meeting' with Mayor Kim Hong-jang presided over by Mayor Kim Hong-Jang at the Army Hall of Dangjin City Hall on the 15th, and started full-scale activities to secure the government budget. did.

Dangjin City has selected projects to secure the government budget with an emphasis on securing the Korean New Deal and new and renewable energy projects, and the target for securing the government budget is 93 projects and 7958 billion won, including new projects and local current projects.

Large-scale pending projects include the West Sea Line Double Track Construction Project (550.7 billion won), Seokmun National Industrial Complex Ingress Railway Construction Project (16 billion won), Dangjin-Daesan Expressway Construction Project (13 billion won), Dangjin-Cheonan (Dangjin-Asan Section) Construction (10 billion won).

Next year's new excavation project is to designate a special zone for free regulation of carbon-neutral free electricity trading (KRW 14 billion), establish a foundation for the green mobility industry (KRW 20 billion), and the fishing village new deal project in 2022 (Maseom Port, Metdol Port) (KRW 16.8 billion) , Hapdeok-eup Urban Regeneration New Deal Project (10 billion won), Shinpyeong-myeon Certified Project (5 billion won), and Rural New Vitality Plus Project (4.9 billion won). We will respond intensively so that we can.