▲ 전문학 대전 서구청장 후보(오른쪽)과 김종천 전 대전시의회 의장_자료사진  © 김정환 기자

경선 경쟁자 김종천 비전 포용한 ‘민주당 원팀 공약’으로 지역 정가 이목

서구 메디컬 인프라에 대덕특구 기술 접목… 고부가가치 미래 일자리 창출

전문학 더불어민주당 대전 서구청장 후보가 둔산 권역을 중부권 최대의 미래형 의료관광 거점으로 탈바꿈시키기 위한 메가 프로젝트를 내놨다.

전 후보는 보도자료를 통해 서구 둔산권을 중심으로 첨단 과학기술과 의료 서비스가 융합된 ‘대전형 국제의료·웰니스 허브 조성’ 공약을 전격 발표했다.

이번 공약은 당내 경선 과정에서 선전했던 김종천 예비후보의 핵심 구상인 ‘둔산 국제 의료관광 중심지’ 정책을 당의 ‘원팀(One-Team) 정신’ 아래 수용하고 확장한 결과물이라는 점에서 지역 정치권의 큰 주목을 받고 있다.

전 후보는 “엔데믹 이후 글로벌 의료관광 시장이 폭발적으로 재개되고 있는 지금이 서구가 대한민국 의료관광의 새로운 중심축으로 도약할 골든타임”이라고 사업 추진 배경을 밝혔다.

이어 “이번 공약은 김종천 예비후보가 벼려낸 날카로운 의료관광 비전에 대전만이 가진 AI·바이오 과학도시의 핵심 인프라를 유기적으로 결합해 완성도를 한층 끌어올린 전략”이라며 “경쟁자의 훌륭한 정책을 창조적으로 계승·발전시키는 것이야말로 시민을 위한 원팀 정치의 본보기이자 소명”이라고 강조했다.

실제로 보건복지부와 한국보건산업진흥원(KHIDI) 통계에 따르면, 지난 2024년 기준 한국을 방문한 외국인 환자는 약 117만 명으로 전년 대비 93%가량 수직 상승했으며, 누적 환자 수 역시 500만 명을 돌파하는 등 의료관광 산업의 확장세가 매섭다.

이에 대해 전 후보는 “의료관광은 서구의 미래 경제를 책임질 대표적인 고부가가치 성장동력”이라고 규정하며, “서울 강남이나 대구 등이 기존 시장을 선점했다면, 우리 서구는 대덕특구의 바이오·AI 연구 역량을 메디컬 분야에 투입하는 차별화된 독자 모델로 승부를 걸어야 한다”고 해법을 제시했다.

현재 둔산권은 대형 대학병원을 필두로 분야별 전문병원과 종합검진센터가 밀집해 있으며, 숙박·쇼핑 환경 및 사통팔달의 교통망까지 갖추고 있어 충청권 내 가 장 독보적인 도심형 메디컬 클러스터로 꼽힌다. 전 후보는 여기에 첨단 과학 역량을 입혀 타 지자체와의 경쟁에서 확실한 우위를 점하겠다는 구상이다.

특히 기존의 미용·성형 위주라는 1차원적 의료관광 프레임에서 과감히 탈피해 고도화된 서구형 스마트 의료관광 모델을 구축하겠다고 천명했다. 

구체적으로는 AI 기반 정밀 종합검진 ,스마트 안과 체계 ,정밀 재활 및 항노화·웰니스 프로그램 ,디지털 기술을 활용한 귀국 후 사후관리 ,생성형 AI 기반의 의료통역 및 원스톱 컨시어지 시스템 등을 융합하는 고도화 전략을 공약했다.

전문학 후보는 “서구는 외국인 환자들이 안전하게 체류하며 소비하고, 향후 재방문할 수 있는 최적의 도시 환경을 이미 갖추고 있다”라며 “의료관광은 의료기관의 수익 창출을 넘어 지역 내 숙박, 요식업, 뷰티, 쇼핑, 문화 전반을 동반 성장시키는 파급효과가 큰 산업인 만큼, 소상공인 활성화와 청년들을 위한 양질의 일자리 창출에 새로운 돌파구가 될 것”이라고 기대를 내비쳤다.

이어 “원팀의 저력으로 서구의 미래 산업 지도를 바꿀 이 약속을 반드시 이행해, 둔산 권역을 대한민국을 대표하는 중부권 의료관광 혁신 플랫폼으로 우뚝 세우겠다”고 덧붙였다.

김정환 기자 djbreaknews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Jeon Mun-hak, Candidate for Seo-gu District Mayor, Pledges ‘International Medical & Wellness Hub Combining AI and Bio’

Attracting Attention from Local Political Circles with a ‘Democratic Party One-Team Pledge’ Embracing Primary Rival Kim Jong-cheon’s Vision

Integrating Daedeok Science Park Technology into Seo-gu’s Medical Infrastructure… Creating High-Value Future Jobs

Jeon Mun-hak, the Democratic Party of Korea’s candidate for Daejeon Seo-gu District Mayor, has unveiled a mega-project to transform the Dunsan area into the largest future-oriented medical tourism hub in the central region.

Through a press release, Candidate Jeon announced a pledge to create a ‘Daejeon-style International Medical & Wellness Hub’ centered on the Dunsan area of ​​Seo-gu, integrating cutting-edge science and technology with medical services.

This pledge is drawing significant attention from local political circles as it is the result of accepting and expanding the ‘Dunsan International Medical Tourism Center’ policy—a core concept of preliminary candidate Kim Jong-cheon, who performed well during the party primary—under the party’s ‘One-Team’ spirit. Candidate Jeon explained the rationale behind the project, stating, “Now, with the global medical tourism market explosively resuming following the pandemic, is the golden time for Seo-gu to leap forward as the new central axis of South Korea’s medical tourism.”

He continued, “This pledge is a strategy that elevates the completeness of the plan by organically combining the sharp medical tourism vision forged by preliminary candidate Kim Jong-cheon with the core infrastructure of Daejeon’s unique AI and bio-science city.” He emphasized, “Creatively inheriting and developing a competitor’s excellent policies is the very model and calling of ‘one-team’ politics for the citizens.”

In fact, according to statistics from the Ministry of Health and Welfare and the Korea Health Industry Development Institute (KHIDI), the number of foreign patients visiting Korea reached approximately 1.17 million in 2024, a vertical surge of about 93% compared to the previous year. With the cumulative number of patients also surpassing 5 million, the expansion of the medical tourism industry is fierce. In response, Candidate Jeon defined medical tourism as “a representative high-value-added growth engine responsible for Seo-gu’s future economy.” He proposed a solution, stating, “If Seoul’s Gangnam or Daegu have already secured the existing market, our Seo-gu must compete with a differentiated, unique model that leverages the bio and AI research capabilities of the Daedeok Science Park into the medical sector.”

Currently, the Dunsan area is considered the most unrivaled urban medical cluster in the Chungcheong region, featuring a concentration of specialized hospitals and comprehensive health checkup centers led by large university hospitals, as well as accommodation and shopping environments and a comprehensive transportation network. Candidate Jeon envisions securing a decisive competitive advantage over other local governments by incorporating cutting-edge scientific capabilities into this environment.

In particular, he declared his intention to boldly break away from the existing one-dimensional medical tourism framework focused on cosmetic and plastic surgery, and to establish an advanced, Seo-gu-style smart medical tourism model. Specifically, he pledged an advanced strategy that integrates AI-based precision comprehensive health checkups, a smart ophthalmology system, precision rehabilitation and anti-aging/wellness programs, post-return care utilizing digital technology, and generative AI-based medical interpretation and one-stop concierge systems.

Candidate Jeon Mun-hak expressed his expectations, stating, “Seo-gu already possesses an optimal urban environment where foreign patients can stay safely, spend money, and revisit in the future.” He added, “Medical tourism is an industry with significant ripple effects that goes beyond generating revenue for medical institutions to foster the simultaneous growth of local accommodation, food service, beauty, shopping, and culture sectors. Therefore, it will serve as a new breakthrough for revitalizing small businesses and creating high-quality jobs for young people.”

He further added, “With the strength of a ‘one team,’ I will definitely fulfill this promise to change the future industrial landscape of Seo-gu and establish the Dunsan area as a leading innovation platform for medical tourism in the central region of Korea.”

Reporter Kim Jeong-hwan djbreaknews@naver.com