▲ 신필승 충남 서산시 부시장은 지난 9일 도로시설관리소를 방문해 동절기 제설 대책을 선제적으로 점검했다.   © 서산시 제공

충남 서산시가 겨울철 폭설과 한파에 대비해 제설 대응체계를 전반적으로 점검하고, 24시간 비상근무 체계 가동에 들어갔다. 시는 기상 악화로 인한 교통 불편과 안전사고를 예방하기 위해 제설 자원과 인력 운영 전반을 사전에 정비하고 있다.

신필승 부시장은 지난 9일 인지면에 위치한 도로시설관리소를 방문해 제설 자원의 비축 현황과 장비 가동 준비 상태를 직접 확인했다. 현장 점검에서는 강설 시 신속한 출동과 효율적인 작업이 이뤄질 수 있도록 장비 운용 체계와 작업 동선을 살피는 한편, 비상근무에 투입되는 인력의 안전 관리와 현장 대응 절차도 함께 점검했다.

서산시의 겨울철 제설 대책은 관내 1,513개 노선, 총연장 1,629㎞에 이르는 도로망을 대상으로 추진된다. 시는 염화칼슘 500톤과 소금 2,500톤, 염수 480톤 등 주요 제설 자원을 충분히 확보했으며, 제설 차량 30대와 굴삭기 3대, 살포기 30대, 제설기 224대 등 장비의 사전 점검과 배치를 완료한 상태다.

또한 시 소속 공무원 49명과 민간 제설단 214명 등 총 263명의 제설 인력을 편성해 24시간 비상근무 체계를 구축했다. 대설주의보나 경보가 발령될 경우에는 정해진 보고 및 출동 체계에 따라 즉시 제설 작업에 착수하고, 국도와 지방도 등 주요 관문 도로는 관계 기관과의 합동 대응을 통해 교통 흐름 유지에 집중할 방침이다.

겨울철 도로 관리의 핵심은 기상 변화에 대한 신속한 판단과 제설 자원의 적시 투입에 있다. 서산시는 사전 점검을 통해 초기 대응력을 높이고, 주요 간선도로와 상습 결빙 구간을 중심으로 한 우선 제설을 통해 시민 체감 안전도를 제고할 계획이다. 이러한 현장 중심의 대응 체계는 겨울철 자연재해로 인한 사회적 비용과 위험을 최소화하는 데 중요한 역할을 할 것으로 보인다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Seosan City, South Chungcheong Province, has comprehensively inspected its snow removal response system and activated a 24-hour emergency response system in preparation for heavy snowfall and cold waves in winter. The city is proactively reorganizing its snow removal resources and personnel operations to prevent traffic disruption and safety accidents caused by inclement weather.

Deputy Mayor Shin Pil-seung visited the Road Facility Management Office in Inji-myeon on the 9th to personally inspect the status of snow removal resources and equipment readiness. During the on-site inspection, he reviewed equipment operation systems and work routes to ensure prompt response and efficient work during snowfall. He also reviewed the safety management and on-site response procedures for emergency personnel.

Seosan City's winter snow removal plan covers 1,513 roads and a total length of 1,629 km. The city has secured sufficient key snow removal resources, including 500 tons of calcium chloride, 2,500 tons of salt, and 480 tons of brine. It has also completed preliminary inspections and deployment of equipment, including 30 snow removal vehicles, three excavators, 30 spreaders, and 224 snow plows.

Furthermore, a 24-hour emergency response system has been established, with a total of 263 snow removal personnel, including 49 city officials and 214 private snow removal teams. In the event of a heavy snow advisory or warning, snow removal operations will commence immediately according to established reporting and dispatch systems. Key gateway roads, such as national and provincial roads, will focus on maintaining traffic flow through joint responses with relevant agencies.

The key to winter road management lies in prompt assessment of weather changes and timely deployment of snow removal resources. Seosan City plans to enhance its initial response capabilities through preemptive inspections and prioritize snow removal on major arterial roads and frequently frozen sections to enhance citizens' perceived safety. This field-centered response system is expected to play a crucial role in minimizing the social costs and risks associated with winter natural disasters.