▲ 2026년 계룡시 '기업지원정책' 홍보 포스터  © 계룡시 제공

충남 계룡시가 지역 기업의 경영 안정과 경쟁력 제고를 목표로 한 종합 기업지원 정책을 1월부터 단계적으로 가동한다. 자금 조달부터 판로 확대, 지식재산권, 디지털 전환, 근로자 주거까지 전 주기를 포괄하는 지원체계를 구축해 지역 산업의 지속가능성을 높이겠다는 구상이다.

핵심 축은 중소기업 육성자금이다. 일시적 유동성 부담을 덜기 위해 업체당 최대 5억 원 범위에서 운전·시설자금 융자를 연계하고, 약정금리 중 2.0%를 이자 보전하는 방식으로 비용 부담을 낮춘다. 제조업(전업률 30% 이상)을 중심으로 일정 실적을 갖춘 건설·전기·통신공사업까지 대상에 포함된다.

판로 지원도 병행된다. 제조업 중소기업이 국내 전시·박람회에 참가할 경우 부스 임차료와 장치비 등 참가비의 70% 이내를 지원하며, 건당 200만 원 한도로 연 2회까지 가능하다. 아울러 상반기 중 기업 제품을 집약한 소개서를 제작해 전국 지자체에 배포하는 등 공공 네트워크를 활용한 홍보를 강화한다.

지식재산과 디지털 전환 분야에서는 산업재산권 등록비 지원과 스마트공장 구축을 추진한다. 특허·실용신안·디자인·상표 등 국내 산업재산권 4종에 대해 항목별 한도 내 등록비를 사후 지원하고, MES를 비롯한 생산관리 및 환경·안전 모니터링 등 ICT 연계 시스템 구축에는 최대 2,250만 원을 지원한다(자부담 250만 원).

고용 안정을 위한 장치도 마련됐다. 산업단지 입주기업을 우선으로 근로자 기숙사 임차료를 월 최대 20만 원(1인당 연 240만 원)까지 보조해 인력 확보와 정착을 돕는다. 더불어 제조업 등을 대상으로 매출채권보험료의 90%를 지원해 외상대금 미회수 위험을 완화한다(연 300만 원 한도).

이번 패키지는 단일 사업의 파편화를 넘어 기업 성장 단계별 병목을 동시에 완화한다는 점에서 의미가 크다. 금리·환율 변동성과 원가 압박이 상존하는 환경에서 자금 안전판을 제공하고, 전시·홍보를 통해 수요 접점을 넓히며, IP와 스마트공장으로 기술·생산의 질적 전환을 촉진한다. 주거 지원과 보험 연계는 인력·거래 리스크를 낮춰 기업의 중장기 계획 수립을 가능하게 한다는 평가다.

각 사업은 1월 중 순차 공고되며, 세부 내용은 시 홈페이지 또는 경제산업과 일자리기업지원팀(042-840-2513)을 통해 확인할 수 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeryong City, South Chungcheong Province, will phase in a comprehensive business support policy starting in January aimed at stabilizing local businesses and enhancing their competitiveness. The plan aims to enhance the sustainability of local industries by establishing a support system encompassing the entire cycle, from financing and market expansion, intellectual property rights, digital transformation, and worker housing.

A key component of the policy is the SME Development Fund. To alleviate temporary liquidity pressures, the program will provide operating and facility financing loans of up to KRW 500 million per company, with a 2.0% interest rate guarantee to reduce the financial burden. The program primarily targets manufacturing businesses (with a full-time employment rate of 30% or higher), but also includes construction, electrical, and telecommunications businesses with a certain track record.

Marketplace support will also be provided. For manufacturing SMEs participating in domestic exhibitions and trade shows, subsidies of up to 70% of participation fees, including booth rental and equipment costs, will be available, with a limit of KRW 2 million per event, up to two times per year. Additionally, promotional efforts will be strengthened through public networks, including the production of a brochure highlighting the company's products and distribution to local governments nationwide during the first half of the year.

In the areas of intellectual property and digital transformation, support for industrial property registration fees and the establishment of smart factories will be promoted. Post-registration fees for four types of domestic industrial property rights—patents, utility models, designs, and trademarks—will be subsidized within individual limits. Up to KRW 22.5 million will be provided for the establishment of ICT-linked systems, including MES (manufacturing execution system), production management, and environmental and safety monitoring (within the self-funded portion of KRW 2.5 million).

Mechanisms to ensure employment stability have also been established. Prioritizing companies located in industrial complexes, subsidies of up to KRW 200,000 per month (KRW 2.4 million per person per year) for worker dormitory rent will be provided to assist with securing and settling into the workforce. Furthermore, 90% of accounts receivable insurance premiums will be subsidized for manufacturing and other industries, mitigating the risk of uncollected accounts receivable (with an annual limit of KRW 3 million).

This package is significant in that it goes beyond the fragmentation of single businesses and simultaneously alleviates bottlenecks at each stage of corporate growth. In an environment characterized by constant interest rate and exchange rate volatility and cost pressures, the program provides a financial safety net, expands demand contact points through exhibitions and promotions, and promotes a qualitative transformation in technology and production through IP and smart factories. Housing support and insurance integration are expected to reduce human and transaction risks, enabling companies to develop mid- to long-term plans.

Each project will be announced sequentially in January, and details can be found on the city website or by contacting the Economy, Industry, and Job Creation Support Team (042-840-2513).