▲ 전명자 대전서구의원 5분 자유발언 사진= 서구의회 제공  © 김정환 기자

대전 서구의회 전명자 의원이 지역사회 노인 인권 보호를 위해 체계적인 노인학대 예방 대책 마련을 촉구했다.

전 의원은 9일 열린 제292회 대전 서구의회 임시회 제1차 본회의 5분 자유발언을 통해 급격한 고령화 속에서 노인학대 문제가 심각한 사회문제로 대두되고 있음을 지적했다. 

그는 "노인학대는 피해 당사자의 신체적·정신적 건강을 위협할 뿐 아니라 지역사회 복지 안전망 전반을 흔드는 중대한 사안"이라며 지역 차원의 체계적 대응이 필요하다고 강조했다.

보건복지부의 '2024년 노인학대 현황보고서'에 따르면 지난해 노인보호전문기관에 접수된 학대 사례는 7167건에 달했다. 특히 자녀보다는 배우자에 의한 학대 비율이 38.7%로 가장 높았으며, 88.2%가 가정 내에서 발생해 피해 노인들이 도움을 요청하기 어려운 현실에 놓여 있는 것으로 나타났다. 

전 의원은 “학대 피해 노인의 상당수가 만성질환을 앓고 있음에도 은폐되기 쉬운 가정에서 고통을 겪고 있다”며 문제의 심각성을 환기시켰다.

그는 현재 상담과 사후 개입은 확대되고 있으나 사전예방과 조기발견 체계가 여전히 부족하다는 점을 지적하며, 지역 공동체의 관심과 참여가 학대 예방에 중요한 역할을 한다고 강조했다.

전 의원은 구체적 대책으로 행정복지센터·보건소·장기요양기관 등과 연계한 사례관리 중심의 통합 시스템 구축 ,노부부 가구 내 학대 예방을 위한 심리상담 및 갈등조정 프로그램 도입과 전문인력 확충 ,학대 행위자에 대한 상담·치료·재활 프로그램 운영 ,지속적인 주민 교육과 인식 개선 캠페인 전개 등을 제안했다.

끝으로 전 의원은 “우리 서구 어르신들이 안전하고 존중받는 환경에서 노후를 보낼 수 있도록 제도적 보완과 지역사회 참여가 절실하다”며 의회와 집행부, 주민 모두의 지혜를 모아줄 것을 당부했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Seo-gu Council Member Jeon Myeong-ja Urges Systematic Measures to Prevent Elder Abuse

Daejeon Seo-gu Council Member Jeon Myeong-ja called for the establishment of systematic measures to prevent elder abuse to protect the human rights of seniors in the community.

During her five-minute free speech at the first plenary session of the 292nd Daejeon Seo-gu Council Extraordinary Session held on the 9th, Council Member Jeon pointed out that elder abuse is emerging as a serious social problem amidst the rapid aging population.

She stated, "Elder abuse not only threatens the physical and mental health of victims, but is also a serious issue that undermines the entire community welfare safety net," emphasizing the need for a systematic response at the local level.

According to the Ministry of Health and Welfare's "2024 Elder Abuse Status Report," 7,167 cases of abuse were reported to specialized elder protection agencies last year. Notably, the proportion of abuse by spouses, rather than children, was the highest at 38.7%. 88.2% of abuse occurred within the home, making it difficult for victims to seek help.

Rep. Jeon emphasized the severity of the problem, stating, "A significant number of elderly victims of abuse suffer from chronic illnesses, yet they suffer in homes where their conditions are easily concealed."

He noted that while counseling and post-abuse interventions are expanding, prevention and early detection systems remain inadequate, emphasizing that the interest and participation of local communities play a crucial role in preventing abuse.

Specific measures proposed by Rep. Jeon included the establishment of an integrated case management system linked to administrative welfare centers, public health centers, and long-term care facilities; the introduction of psychological counseling and conflict resolution programs to prevent abuse within elderly households and the expansion of professional staff; the operation of counseling, treatment, and rehabilitation programs for abusers; and ongoing resident education and awareness campaigns.

Finally, Rep. Jeon stated, "Institutional improvements and community engagement are urgently needed to ensure that our Seogu seniors can enjoy their later years in a safe and respectful environment." He urged the council, executive branch, and residents to pool their wisdom.