▲ 주간업무회의 사진  © 대전시

이장우 대전시장이 24일 주간업무회의에서 산불 예방과 지역 경제 활성화의 중요성을 강조했다. 

최근 대형 산불이 전국적으로 발생함에 따라, 이 시장은 산불 사전 차단을 위한 단속과 계도를 강화하고, 대형 산불이 빈발하는 5월까지 구청 및 인근 지자체와 협력해 총력을 다할 것을 주문했다. 

이 시장은 “가장 중요한 건 예방”이라며 공직자들이 시민의 생명과 재산을 지키는 데 행정력을 집중해야 한다고 강조했다.

또한, 이 시장은 대전 3대 하천과 홍수의 관계를 언급하며 신속한 준설 완공의 필요성을 강조했다. 그는 “올해 비가 작년보다 더 많이 오지 않을 것이라는 예측은 불가능하다”고 경고했다.

봄철 축제 안전 대책과 관련해서는 “작년 축제보다 한 단계 더 도약해 지역 경제에 도움이 될 수 있는 축제로 자리매김해야 한다”고 당부했다. 신

이 시장은 도심 상권 활성화에 대해서도, 신도심 지역의 소상공인 지원 신청이 원도심 지역보다 적은 이유를 파악하고 대책을 마련할 것을 요청했다.

대전 청년들의 만남의 장인 ‘연인 대전’은 높은 관심 속에 시작되었으며, 이 시장은 청년들이 자연스럽게 만날 수 있는 체계적인 프로그램이 필요하다고 밝혔다. 

마지막으로, 오는 25일부터 6월 22일까지 대전시립미술관에서 열리는 ‘반 고흐’ 전시와 관련해 대전시 홍보 강화를 지시하며, 도시철도 2호선 수소충전소 사업 추진과 관련된 인프라 구축에도 힘쓸 것을 주문했다. 

이 시장은 한화 야구장의 활용 방안에 대해서도 언급하며, 구단들이 대전시 발전을 위한 적극적인 노력을 병행해야 한다고 강조했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Mayor Lee Jang-woo emphasizes forest fire prevention and regional economic revitalization

Daejeon Mayor Lee Jang-woo emphasized the importance of forest fire prevention and regional economic revitalization at the weekly business meeting on the 24th.

As large-scale forest fires have recently occurred nationwide, the mayor ordered that crackdowns and education be strengthened to prevent forest fires in advance, and that all efforts be made in cooperation with district offices and nearby local governments until May, when large-scale forest fires are frequent.

The mayor emphasized that “prevention is the most important thing,” and that public officials should focus their administrative power on protecting the lives and property of citizens.

In addition, the mayor mentioned the relationship between Daejeon’s three major rivers and floods, emphasizing the need for rapid completion of dredging. He warned, “It is impossible to predict that this year’s rain will not be more than last year’s.”

Regarding safety measures for spring festivals, he urged, “We must go one step further than last year’s festival and establish ourselves as a festival that can help the regional economy.” Shin

The mayor also requested that the city revitalization market be identified and countermeasures be prepared to address the reason why the number of small business support applications in the new downtown area is lower than in the old downtown area.

The ‘Lovers’ Daejeon’, a meeting place for Daejeon youth, was launched amid great interest, and the mayor stated that a systematic program is needed for youth to meet naturally.

Finally, he instructed to strengthen the promotion of Daejeon City in relation to the ‘Van Gogh’ exhibition to be held at the Daejeon Museum of Art from the 25th to June 22nd, and also ordered efforts to build infrastructure related to the hydrogen charging station project for Subway Line 2.

The mayor also mentioned the use of Hanwha Stadium, emphasizing that the clubs should make active efforts to develop Daejeon City.