▲ 부여군청 전경     © 정지완 기자

부여군이 오는 10월 3일부터 12일까지 열리는 제71회 백제문화제의 성공적인 개최를 위해 본격적인 준비에 돌입했다. 이번 축제는 ‘아름다운 백제, 빛나는 사비’라는 주제로 부여군 일원에서 펼쳐질 예정이다.

부여군백제문화선양위원회(위원장 박정현 군수)는 지난 19일 부여군청 서동브리핑실에서 관계자들이 참석한 가운데 회의를 열고, 올해 백제문화제의 기본계획과 예산을 심의·의결했다. 이번 회의에서는 축제의 발전 방향과 지역경제 활성화를 위한 다양한 의견도 논의됐다.

올해 백제문화제는 백제문화단지를 주 행사장으로 하며, 부여읍 시가지, 구드래 일대에서도 다채로운 행사가 펼쳐진다. 특히, 백제의 역사적 가치를 현대적으로 재해석한 프로그램을 발굴하고, 백제권역 내 시·군 간 문화교류를 확대해 축제의 외연을 넓히는 데 초점을 맞추고 있다.

주요 프로그램으로는 ▲사비 천도 행렬을 재현한 ‘사비천도 선포식’ ▲뮤지컬 형식으로 백제의 문화를 조명하는 주제공연 ‘아름다운 백제, 빛나는 사비’ ▲백제 금동대향로를 주제로 한 전시관 ‘백제인의 기약’ ▲사비궁을 배경으로 한 야간 경관 프로그램 ‘빛으로 빚은 백제夜’ 등이 준비됐다. 총 7개 분야 38개의 프로그램이 마련돼 백제의 역사와 문화를 더욱 풍성하게 경험할 수 있을 것으로 기대된다.

또한, 지난해 성공적인 흥행을 기록한 백제문화단지를 중심으로 부여읍 시가지 프로그램을 한층 강화하고, 구드래와 신리를 연결하는 ‘백제옛다리’ 및 ‘구드래 국제 무역항’ 조성 계획도 추진된다. 아울러, 정림사지에서 진행되는 ‘2025 부여 국가유산 미디어아트’와 연계해 부여 전역을 축제의 장으로 만들 예정이다.

박정현 부여군수는 “백제문화제는 지역 주민과 전문가가 함께 만들어가는 역사문화축제”라며 “이번 축제를 통해 백제문화의 우수성을 국내외에 널리 알리고, 부여가 세계적인 역사문화도시로 도약하는 계기가 되길 바란다”고 말했다.

한편, 제71회를 맞는 백제문화제는 백제의 찬란한 문화유산을 현대적으로 재해석한 다채로운 프로그램으로 관람객들에게 새로운 감동을 선사할 예정이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Buyeo-gun, Chungcheongnam-do Province, has begun full-scale preparations for the successful hosting of the 71st Baekje Cultural Festival, which will be held from October 3 to 12. This festival will be held in Buyeo-gun under the theme of ‘Beautiful Baekje, Shining Sabi.’

The Buyeo-gun Baekje Cultural Promotion Committee (Chairman Park Jeong-hyeon, County Mayor) held a meeting with relevant officials in the Seodong Briefing Room of Buyeo-gun Office on the 19th and deliberated and approved the basic plan and budget for this year’s Baekje Cultural Festival. At this meeting, various opinions were discussed for the development direction of the festival and for revitalizing the local economy.

This year’s Baekje Cultural Festival will be held at the Baekje Cultural Complex, and various events will also be held in the downtown area of ​​Buyeo-eup and Gudrae. In particular, the festival is focusing on discovering programs that reinterpret the historical value of Baekje in a modern way and expanding cultural exchanges between cities and counties in the Baekje region to expand the scope of the festival.

Major programs include ▲ ‘Sabi Capital Declaration Ceremony’ that reenacts the Sabi Capital Procession, ▲ ‘Beautiful Baekje, Shining Sabi’, a musical-style themed performance that highlights Baekje’s culture, ▲ ‘Baekje People’s Promise’, an exhibition hall themed on Baekje’s gilt-bronze incense burner, and ▲ ‘Baekje Night Made of Light’, a nighttime landscape program with Sabi Palace as the background. A total of 38 programs in 7 categories are prepared, so it is expected that you will be able to experience Baekje’s history and culture in a richer way.

In addition, the Buyeo-eup downtown program will be further strengthened, centering on the Baekje Cultural Complex that was a success last year, and the plan to create the ‘Baekje Old Bridge’ and ‘Gudrae International Trade Port’ that connect Gudrae and Sinri will also be promoted. In addition, the entire Buyeo area will be transformed into a festival venue in conjunction with the ‘2025 Buyeo National Heritage Media Art’ held at Jeongnimsa Temple.

Buyeo County Governor Park Jeong-hyeon said, “The Baekje Cultural Festival is a historical and cultural festival created by local residents and experts together,” and added, “I hope that this festival will widely publicize the excellence of Baekje culture domestically and internationally, and become an opportunity for Buyeo to leap forward as a world-class historical and cultural city.”

Meanwhile, The 71st Baekje Cultural Festival will present new emotions to visitors with diverse programs that reinterpret Baekje’s splendid cultural heritage in a modern way.