공직선거법 위반혐의로 재판을 받고 있는 박상돈 천안시장이 당선무효형을 선고 받았다.
대전고법 제1형사부(재판장 박진환)는 17일 열린 박 시장에 대한 공직선거법 위반 파기환송심에서 박 시장에게 징역 6월에 집행유예 2년을 선고했다.
이날 당선무효형 판결을 받은 박 시장은 지난 2022년 실시한 제8회전국동시지방선거에서 공무원 조직을 활용해 선거 홍보 영상 제작과 이를 개인 유튜브 계정에 게시한 혐의를 받고 있다.
박 시장은 또 예비 후보자 홍보물과 선거 공보물에 '천안시 고용률 전국 2위, 실업률이 전국 최저'라는 사실을 홍보했고, 검찰과 법원은 이를 허위사실 기재로 인정하고, 선거법 위반혐의로 기소했었다.
파기환송심은 박 시장의 허위사실 공표에 대해서는 무죄로 인정하고, 공무원 조직을 활용한 사전 선거운동 혐의는 유죄로 인정해 당선무효형을 선고했다.
앞서 박 시장은 파기환송심 전에 열린 2심 재판에서는 징역 1년에 집행유예 2년을 선고 받았었다.
박상돈 시장이 파기환송심에서 당선무효형을 선고 받으면서 천안시청 공직 사회가 크게 동요할 것으로 우려된다.
한편 박 시장측은 법원 판결 이후 대법원 상고를 이어갈 것으로 보인다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Mayor Park Sang-don of Cheonan sentenced to invalidation of election in retrial
Mayor Park Sang-don of Cheonan, who is on trial for violating the Public Official Election Act, was sentenced to invalidation of election.
On the 17th, the 1st Criminal Division of the Daejeon High Court (Presiding Judge Park Jin-hwan) sentenced Mayor Park to 6 months in prison and 2 years of probation in the retrial for violation of the Public Official Election Act.
Mayor Park, who was sentenced to invalidation of election on this day, is accused of using a civil servant organization to produce election campaign videos and posting them on his personal YouTube account in the 8th simultaneous local elections held in 2022.
Mayor Park also promoted the fact that 'Cheonan City's employment rate is 2nd in the country and unemployment rate is the lowest in the country' in preliminary candidate promotional materials and election campaign materials, and the prosecution and the court recognized this as false information and indicted him for violating the election law.
The appeal trial found Mayor Park not guilty of publishing false facts and found him guilty of using a civil servant organization to campaign in advance, and sentenced him to a nullification of election.
Previously, Mayor Park was sentenced to one year in prison and two years of probation in the second trial held before the appeal trial.
There are concerns that the public service community of Cheonan City Hall will be greatly shaken by Mayor Park Sang-don’s sentence of nullification of election in the appeal trial.
Meanwhile, Mayor Park’s side is expected to continue to appeal to the Supreme Court after the court’s ruling. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
![]() |
|