세종시가 총 550억 원 규모의 ‘2025년 중소기업 육성자금’ 지원에 나선다.
이번 지원은 관내 중소기업의 경영 안정과 신규 투자 촉진을 위한 정책자금으로, 기업이 은행으로부터 장기 저리 융자를 받을 수 있도록 돕는 제도이다.
세종시는 금융기관과의 협약을 통해 융자금에 대한 이자를 일부 지원하며, 올해 지원하는 자금 규모는 육성자금 270억 원과 경영안정자금 280억 원 등 총 550억 원에 달한다.
육성자금의 세부 규모와 대출금리는 창업자금: 60억 원, 금리 3.75%, 경쟁력강화자금: 100억 원, 금리 3.75%, 혁신형자금: 100억 원, 금리 3.25%, 기업회생자금: 10억 원, 금리 2.75% 등이다.
이는 지난해와 비교해 육성자금 4종의 금리를 각각 0.25%p 인하한 수준이다. 경영안정자금은 시가 은행을 통해 2~3%p의 이자를 보전해 주는 방식으로 지원되며, 여기에는 티몬·위메프 사태 등 전자상거래로 피해를 본 기업을 위한 ‘긴급경영안정자금’ 20억 원이 포함된다.
경영안정자금 이자 보전은 기본 2%p이며, 여성기업, 장애인 기업, 녹색기업(환경부 지정) 등 우대기업은 3%p의 이자 보전 혜택을 받는다. 올해부터는 3%p의 이자 보전을 받는 우대기업에 여성친화 인증기업과 15년 이상 세종에 본사를 두고 있는 기업이 추가되었다.
중소기업육성자금 신청은 10일부터 자금 소진 전까지 연중 상시로 가능하며, 지원대상은 신청일 현재 세종시에 사업장을 둔 제조업, 건설업, 지식서비스산업 등 중소기업이다. 기업당 최대 3억 원에서 20억 원까지 융자 지원이 이루어진다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City to Support SME Promotion Funds of 55 Billion Won
Sejong City will support the ‘2025 SME Promotion Fund’ of a total of 55 billion won.
This support is a policy fund to promote the management stability and new investment of SMEs in the city, and is a system that helps companies receive long-term, low-interest loans from banks.
Sejong City partially supports the interest on loans through agreements with financial institutions, and the amount of funds supported this year is a total of 55 billion won, including 27 billion won in promotion funds and 28 billion won in management stabilization funds.
The detailed size and loan interest rates of the fostering fund are as follows: Startup fund: KRW 6 billion, interest rate 3.75%; Competitiveness enhancement fund: KRW 10 billion, interest rate 3.75%; Innovation fund: KRW 10 billion, interest rate 3.25%; Corporate rehabilitation fund: KRW 1 billion, interest rate 2.75%.
This is a 0.25%p reduction in the interest rates of each of the four fostering funds compared to last year. Management stabilization funds are supported by preserving 2-3%p of interest through commercial banks, including KRW 2 billion of ‘emergency management stabilization funds’ for companies that suffered damage from e-commerce such as the Timon and WeMakePrice incidents.
The basic interest preserving for the management stabilization fund is 2%p, and preferential companies such as women’s businesses, disabled businesses, and green businesses (designated by the Ministry of Environment) receive a 3%p interest preserving benefit. Starting this year, companies that receive a 3%p interest rate protection have been added to the list of companies that are certified as women-friendly and companies that have been headquartered in Sejong for more than 15 years.
Applications for the SME Promotion Fund are available year-round from the 10th until the funds run out, and the target for support is SMEs in the manufacturing, construction, and knowledge service industries that currently have a business location in Sejong City as of the date of application. Loan support is provided from a maximum of 300 million won to 2 billion won per company. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
|
|