▲ 세종시청 전경[사진=세종시]     ©김환일

세종시가 행정안전부로부터 특별교부세 58억 원을 확보했다고 27일 밝혔다. 

이번 특별교부세는 지방자치단체의 특수한 재정 수요를 지원하기 위해 행정안전부에서 교부하는 재원으로, 시민의 안전과 생활 편의를 높이기 위한 주요 사업 추진에 사용될 예정이다.

이번에 확보한 특별교부세는 다음과 같은 9개 사업에 배정된다. 

용포리 도시계획도로(소로 2-32호) 개설(5억 원) ,합강캠핑장 오수처리시설 개선(10억 원) ,번암리 도시계획도로(소로 1-7호) 개설(5억 원) ,부강리 도시계획도로(소로 3-8호) 개설(5억 원) ,전의면 도시계획도로(소로 2-11호) 개설(5억 원) ,지방하천 9곳 하도 정비(8억 원) ,두만리·황용리·문곡리 급경사지 정비(8억 원) ,전의 미래일반산업단지 기반시설 보강(10억 원) ,제천·방축천·삼성천 진입 차단시설 설치(2억 원) 등이다.

세종시는 이번 특별교부세를 통해 효율적이고 투명한 집행으로 지역민들에게 실질적인 혜택을 제공할 방침이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Sejong City Secures 5.8 Billion Won in Special Grants... 9 Projects to be Promoted

Sejong City announced on the 27th that it has secured 5.8 billion won in special grants from the Ministry of the Interior and Safety.

This special grant is a source of funds provided by the Ministry of the Interior and Safety to support special financial needs of local governments, and will be used to promote major projects to improve citizens' safety and convenience.

The special grants secured this time will be allocated to the following 9 projects.

Yongpo-ri Urban Planning Road (Soro 2-32) Opening (KRW 500 million), Hapgang Camping Ground Sewage Treatment Facility Improvement (KRW 1 billion), Beonam-ri Urban Planning Road (Soro 1-7) Opening (KRW 500 million), Bugang-ri Urban Planning Road (Soro 3-8) Opening (KRW 500 million), Jeonui-myeon Urban Planning Road (Soro 2-11) Opening (KRW 500 million), 9 local rivers riverbed improvement (KRW 800 million), Duman-ri, Hwangyong-ri, and Mungok-ri steep slope improvement (KRW 800 million), Jeonui Future General Industrial Complex Infrastructure Reinforcement (KRW 1 billion), Jecheon, Bangchukcheon, and Samseongcheon Access Blocking Facility Installation (KRW 200 million), etc.

Sejong City plans to provide real benefits to local residents through efficient and transparent execution of this special grant.