▲ 숙박업소 이미지 개선 위한 요금표   © 아산시

충남 아산시가 지역 내 숙박업소의 이미지 개선을 위해 새로운 ‘요금표 게시대’를 제작하고 배포했다고 29일 밝혔다. 

이번 사업은 116개소의 숙박업소를 대상으로 진행되었으며, 낡은 요금표를 현대적이고 통일된 디자인으로 교체하여 고객의 신뢰를 높이고 서비스 품질을 향상시키는 데 기여할 것으로 기대된다.

새롭게 배포된 요금표 게시대는 아크릴 액자 형태로 제작되어 깔끔하고 세련된 외관을 자랑한다. 

각 숙박업소의 개별 요금 정보를 반영한 맞춤형 내지로 구성되어 있어, 고객들이 쉽게 가격 정보를 확인할 수 있도록 돕는다. 

또한, 아산시의 ‘아산맛집’ 홈페이지에 요금표를 게시하여 업소 운영자가 필요할 때 직접 수정할 수 있는 편리한 기능도 제공된다.

아산시 위생과 관계자는 “이번 요금표 개선 사업은 업소와 고객 간의 신뢰를 높이는 첫걸음”이라며, “내년에는 숙박업소의 시설 개선을 위한 지원 사업도 계획하고 있다”고 밝혔다. 

이어 그는 “지역 숙박업소의 경쟁력을 지속적으로 강화해 나갈 예정”이라고 덧붙였다.

이번 요금표 개선 사업은 아산시가 지역 경제 활성화와 관광 산업 발전을 위해 추진하는 다양한 노력 중 하나로, 숙박업소의 이미지 개선뿐만 아니라 고객 만족도를 높이는 데 중요한 역할을 할 것으로 보인다. 

아산시는 앞으로도 지역 내 숙박업소와의 협력을 통해 더욱 발전된 서비스를 제공할 계획이다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Asan City Distributes Rate Table Bulletin Boards to Improve Accommodation Image

Asan City, Chungcheongnam-do announced on the 29th that it has produced and distributed new ‘rate table bulletin boards’ to improve the image of accommodations in the region.

This project was carried out for 116 accommodations, and it is expected to contribute to increasing customer trust and improving service quality by replacing old rate tables with modern and unified designs.

The newly distributed rate table bulletin boards are made in the form of acrylic frames, boasting a neat and sophisticated appearance.

They are composed of customized interiors that reflect each accommodation’s individual rate information, helping customers easily check price information.

In addition, rate tables are posted on Asan City’s ‘Asan Restaurant’ homepage, providing a convenient function that allows business operators to directly edit them when necessary.

Asan City’s Sanitation Division official said, “This rate table improvement project is the first step to increasing trust between businesses and customers,” and added, “Next year, we are also planning a support project to improve accommodation facilities.”

He added, “We will continue to strengthen the competitiveness of local accommodations.”

This rate improvement project is one of the various efforts that Asan City is making to vitalize the local economy and develop the tourism industry, and it is expected to play an important role in not only improving the image of accommodations but also increasing customer satisfaction.

Asan City plans to continue to provide more advanced services through cooperation with local accommodations.