▲ 코스타세레나호 리사이즈  © 충남도

충남도는 12월 1일부터 내년 5월에 예정된 두 번째 국제크루즈 상품의 판매를 시작한다고 29일 밝혔다. 

이번 크루즈는 충청권 신항로를 개척한 성과로, 서산 대산항을 출발해 대만과 일본을 거쳐 부산항에 도착하는 6박 7일의 일정으로 운영된다.

이번 크루즈는 5월 19일 서산 대산항을 출발하여 대만 기륭과 일본 나가사키를 경유한 후, 25일 부산항에 입항할 예정이다. 

특히, 대만에서 1박을 체류하며 주‧야간 관광을 모두 즐길 수 있는 ‘크루즈 오버나잇’ 일정이 포함되어 있어, 여행객들은 대만의 아름다운 야경과 주요 관광지를 만끽할 수 있다.

기항지 관광은 선택에 따라 이루어지며, 타이베이 101 전망대, 야시장 등 대만의 유명 관광지와 일본 나가사키의 평화공원, 글로버 가든 등을 방문할 수 있는 기회가 제공된다.

서산시민은 선착순 혜택 프로모션을 받을 수 있다.

이번 크루즈에 사용될 코스타세레나호는 이탈리아 제노바에 본사를 둔 유럽 크루즈 기업 ‘코스타 크루즈’의 선박으로, 총톤수 11만 4000톤, 길이 290m, 전폭 35m의 매머드급 선박이다. 

최대 3780명을 수용할 수 있으며, 선내에는 대극장, 디스코장, 수영장, 레스토랑, 테마바, 헬스장, 키즈클럽, 카지노, 면세점, 뷰티살롱&스파 등 다양한 부대시설이 갖춰져 있다.

충남도 관계자는 “올해 서산 대산항 국제여객터미널 준공 이후 8년 만의 첫 개장과 대한민국 국제크루즈 7대 기항지로 서산시가 선정되는 쾌거는 도와 서산시, 대산지방해양수산청, 운항사인 롯데관광개발 등 유관기관 간의 긴밀한 협력 덕분”이라며, “앞으로도 ‘충청권 크루즈 르네상스’ 시대를 열기 위한 다각적 협력으로 크루즈 산업 발전의 단단한 토대를 만들어 가겠다”고 강조했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungcheong cruise, second operation to begin in May next year

Chungnam Province announced on the 29th that it will begin sales of the second international cruise product scheduled for May next year from December 1st.

This cruise, which is the result of opening up a new route in the Chungcheong region, will be operated for 6 nights and 7 days starting from Seosan Daesan Port, passing through Taiwan and Japan, and arriving at Busan Port.

This cruise will depart from Seosan Daesan Port on May 19th, pass through Keelung, Taiwan, and Nagasaki, Japan, and arrive at Busan Port on the 25th.

In particular, the ‘Cruise Overnight’ schedule, which allows travelers to stay overnight in Taiwan and enjoy both day and night tours, is included, allowing travelers to fully enjoy Taiwan’s beautiful nightscape and major tourist attractions.

Port tours are optional, and you can visit famous tourist attractions in Taiwan such as Taipei 101 Observatory, night markets, and Nagasaki Peace Park and Glover Garden in Japan.

Seosan citizens can receive first-come-first-served benefits promotions.

Costa Serena, which will be used for this cruise, is a mammoth ship of Costa Cruises, a European cruise company headquartered in Genoa, Italy, with a gross tonnage of 114,000 tons, a length of 290m, and a width of 35m.

It can accommodate up to 3,780 people, and there are various auxiliary facilities on board such as a large theater, disco, swimming pool, restaurant, theme bar, gym, kids club, casino, duty-free shop, beauty salon & spa, etc.

A Chungcheongnam-do official said, “This is the first opening in eight years since the completion of the Seosan Daesan Port International Passenger Terminal this year, and the great feat of Seosan being selected as one of the seven major ports of call for international cruises in Korea, thanks to the close cooperation between the provincial government, Seosan City, Daesan Regional Office of Oceans and Fisheries, and Lotte Tour Development, the operator, as well as other related organizations,” emphasizing, “We will continue to lay a solid foundation for the development of the cruise industry through multifaceted cooperation to open the era of the ‘Chungcheong Cruise Renaissance.’”