▲ 더불어민주당 대전시당     ©민주당대전시당

더불어민주당 대전시당(이하 민주당)은 한국전력 원자로설계개발본부(이하 원설본부)의 김천 강제 이전 계획에 대해 강력히 반발하며 즉각 철회를 촉구했다. 

민주당은 이번 결정이 대한민국 원자력 기술의 근간을 흔드는 중대한 과실이라고 주장하며, 윤석열 정부의 잘못된 정책을 규탄했다.

민주당은 원설본부의 김천 이전이 단순한 부서 이동이 아니라 원자력 산업의 미래를 위협하는 심각한 사안이라고 강조했다. 

이들은 "공공기관 지방 이전이라는 명분은 허울에 불과하며, TK지역 국민의힘 정치인들의 입김이 작용했다는 의혹이 제기되고 있다"며, 수도권이 아닌 대전에서 김천으로의 이전이 지역 균형 발전과 전혀 부합하지 않는다고 지적했다.

특히, 원자력 클러스터가 잘 구축된 대전을 떠나 김천으로 이전하는 것은 연구 효율성을 저해하고 막대한 사회적 비용을 초래할 것이라고 경고했다. 

민주당은 실제로 김천 이전에 반발해 퇴사 의사를 밝힌 직원이 70명에 달하며, 계측설계실의 경우 55명 중 32명이 퇴사 또는 휴직을 선택한 상황이다. 이로 인해 업무 마비가 불가피할 것이라는 우려가 커지고 있다고 논평했다.

민주당 대전시당은 "핵심 연구 인력의 유출은 장기간 축적된 기술력과 노하우의 손실로 이어져 대한민국 원자력 산업의 미래를 위협하게 될 것"이라며, 윤석열 정부가 추진해 온 체코 원전 수출 등 국가적 사업에도 치명적인 차질을 초래할 가능성이 높다고 강조했다.

이들은 "이번 결정은 대한민국 원자력 기술의 경쟁력을 무너뜨리고, 국가의 핵심 산업을 위기로 몰아넣은 중대한 과오"라며, 정부가 원설본부의 김천 이전 계획을 철회하고 원자력 산업의 미래를 위한 현명한 결정을 내려야 한다고 촉구했다. 

더불어 "더 이상 국민의 혈세와 국가의 미래를 희생시키는 잘못된 선택을 하지 말아야 한다"고 덧붙였다.

대전시당은 정부의 잘못된 정책으로 국가적 자산을 훼손하고 원자력 기술의 경쟁력을 무너뜨린 책임을 명확히 묻고, 관련자들에게 그에 상응하는 책임을 지도록 할 것이라고 밝혔다. 

그러면서 정부는 즉각적인 정책 전환을 통해 현명한 판단과 책임 있는 행동을 보여야 한다는 입장을 밝혔다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City Party of the Democratic Party of Korea condemns the forced relocation of the Nuclear Reactor Design and Development Headquarters to Gimcheon

The Daejeon City Party of the Democratic Party of Korea (hereinafter referred to as the Democratic Party) strongly opposed the forced relocation plan of the Korea Electric Power Corporation (KEPCO) Nuclear Reactor Design and Development Headquarters (hereinafter referred to as the Nuclear Reactor Design and Development Headquarters) to Gimcheon and called for its immediate withdrawal.

The Democratic Party claimed that this decision was a serious mistake that shook the foundation of nuclear power technology in the Republic of Korea and condemned the wrong policies of the Yoon Seok-yeol government.

The Democratic Party emphasized that the relocation of the Nuclear Reactor Design and Development Headquarters to Gimcheon was not a simple department relocation but a serious matter that threatened the future of the nuclear power industry.

They pointed out that the relocation from Daejeon to Gimcheon, which is not in the metropolitan area, is not at all in line with balanced regional development, saying that leaving Daejeon, where the nuclear power cluster is well-established, and relocating to Gimcheon would hinder research efficiency and result in enormous social costs.

The Democratic Party commented that 70 employees have expressed their intention to resign in opposition to the Gimcheon relocation, and in the case of the Instrumentation Design Lab, 32 out of 55 have resigned or taken a leave of absence. This is raising concerns that work paralysis will be inevitable.

The Daejeon branch of the Democratic Party emphasized that “the outflow of key research personnel will lead to the loss of long-term accumulated technology and know-how, threatening the future of the Korean nuclear power industry,” and that it is highly likely to cause fatal setbacks to national projects such as the export of nuclear power plants to the Czech Republic that the Yoon Seok-yeol government has been promoting.

They said that “this decision is a serious mistake that has destroyed the competitiveness of Korean nuclear power technology and put the country’s core industry in crisis,” and urged the government to withdraw the plan to relocate the nuclear power plant headquarters to Gimcheon and make a wise decision for the future of the nuclear power industry.

They added that “we must no longer make the wrong choice that sacrifices the people’s tax money and the future of the country.” The Daejeon City Party stated that it will hold those responsible for the government's wrong policies that have damaged national assets and destroyed the competitiveness of nuclear power technology, and that it will hold those responsible accountable.

In the process, it stated that the government must immediately change its policies and demonstrate wise judgment and responsible behavior.