▲ 국화향 가득, ‘제6회 유성국화마라톤’ 성공적 개최 사진  © 유성구

대전 유성구가 3일, 유림공원 옆 갑천변 일원에서‘제6회 유성국화마라톤 대회’를 성공적으로 개최했다고 밝혔다.

유성구체육회가 주최·주관하고 유성구가 후원하는 유성국화마라톤대회는 만개한 국화를 감상하며 갑천의 상쾌한 가을바람 속을 달릴 수 있는 유성의 대표 가을 행사다.

이번 대회는 5㎞ 건강코스와 10㎞ 미니코스로 구성되어 각각 641명과 704명이 신청해 조기마감됐으며, 대회 당일에는 마라톤 동호인과 응원 가족 등 총 1,450여명이 함께했다. 

정용래 유성구청장은 “유성국화마라톤대회가 3년 연속 조기 마감될 만큼 많은 사랑을 받고 있다”며 “앞으로도 유성구체육회와 협력하여 주민들이 가을의 정취를 즐기고 건강도 챙길 수 있는 유성의 대표 마라톤 대회로 만들어가겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yuseong-gu, 1,450 participants in the ‘6th Yuseong Chrysanthemum Marathon’

Yuseong-gu, Daejeon, announced on the 3rd that it successfully held the ‘6th Yuseong Chrysanthemum Marathon’ in the Gapcheon area next to Yulim Park.

The Yuseong Chrysanthemum Marathon, hosted and organized by Yuseong-gu Sports Association and sponsored by Yuseong-gu, is Yuseong’s representative fall event where you can enjoy chrysanthemums in full bloom and run in the refreshing autumn breeze of Gapcheon.

This event consists of a 5km health course and a 10km mini course, with 641 and 704 applicants respectively, and the early closing of the event. A total of 1,450 people including marathon enthusiasts and cheering families participated on the day of the event.

Jeong Yong-rae, the mayor of Yuseong-gu, said, “The Yuseong Chrysanthemum Marathon has been receiving so much love that it has been closing early for three consecutive years,” and added, “We will continue to work with the Yuseong-gu Sports Association to make it Yuseong’s representative marathon where residents can enjoy the autumn mood and stay healthy.”